Viewing page 139 of 197

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[OBVERSE TEXT]]
50 / PFENNIG / GOLD UND SILBER / LIEBE ICH SEHR / KÖNNT ES GUT / GEBRAUCHEN. / 50 / PFENNIG / GÜLTIG BIS / 31.DEZEMBER 1921 / [[image]] / GÜLTIG BIS / 31.DEZEMBER 1921 / NOTGELD DER BERGSTADT U. / SOMMERFRISCHE LEHESTEN / IM THÜRINGERWALD IM JUNI 1921. / BÜRGERMEISTERAMT: OBENAUS. / 06997* / MERZDORF & FROSCH, SAALFELD A.S.[[AN DER SAALE]] /

[[TRANSLATION]] 50 PFENNIG / GOLD AND SILVER, I LOVE IT MUCH, I COULD REALLY USE IT. / 50 PFENNIG / VALID UNTIL DECEMBER 31, 1921 / [[image]] / VALID UNTIL DECEMBER 31, 1921 / EMERGENCY CURRENCY OF BERGSTADT AND SUMMER-FRESH LEHESTEN IN THURINGIA-FOREST IN JUNE 1921. / MAYOR'S OFFICE: OBENAUS. / 06997* / MERZDORF & FROSCH, SAALFELD ON THE SAALE (RIVER) [[/TRANSLATION]] 


[[REVERSE TEXT]]
THÜRINGERWALD / VEREIN. / DU SPRICHST MIT FUG, / STEIGST DU AUF JENEM RAINE: / HIE RECHTS, HIE LINKS! / HIE DEUTSCHLANDS SÜD, DORT NORD. / [[image]] / 1717 / HÖRSCHEL SCHMÜCKE BLANKENSTEIN 1896 / DREIWAPPENSTEIN AM KIEßLICH, / GEBIET DER WETTINER. / [[note]] 73.87.101 [[/note]] / 8

[[TRANSLATION]] THÜRINGER FOREST ASSOCIATION / YOU SPEAK QUITE RIGHTLY, YOU ASCEND THAT BOUNDARY: HERE RIGHT, HERE LEFT! HERE GERMANY'S SOUTH, THERE NORTH. / [[image]] / 1717 / HÖRSCHEL JEWELRY BLANKENSTEIN 1896 / DREIWAPPEN-STONE AT KIEßLICH / TERRITORY OF THE WETTINS [[/TRANSLATION]]

Transcription Notes:
[[obverse text image]] pretty valley scene - country town, houses, roads, trees, church, rolling hills [[reverse text image]] feather [[reverse text image]] Dreiwappen Stone, border-marker between Bavaria & Turingia, with carved emblem, installed in the forest