Viewing page 71 of 202

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[Obverse Text]]
伍 / CBD086775 / 中國通商銀行 / CBD086775 / 伍 / 汞 / 汞 / 上海 / 伍圓 / 上海 / 憑票兌付通用銀圓 / 汞 / 汞 / 伍 / 中華民國十五年一月印 / 伍 / 倫敦華德路公司印

[[Translation]]
five / CBD086775 / The Commercial Bank of China / CBD086775 / five / Gong / Gong / Shanghai / five yuan / Shanghai / Gong / Gong / use this banknote to pay standard silver currency / five / printed in January of the fifteenth year of the Republic of China / five / printed by Waterlow & Sons Limited London

[[Reverse Text]]
5 / THE COMMERCIAL BANK OF CHINA / 5 / 汞 / 汞 / CBD086775 / CBD086775 / 5 / 5 / T.K.CHU / DIRECTOR / HSIEH KUANG FOO / 
CHIEF MANAGER / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE VALUE RECEIVED / 汞 / 汞 / 5 / FIVE DOLLARS / 5 / BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS / JANUARY, 1926 / SHANGHAI / WATERLOW & SONS LTD LONDON / 74.17.552

Transcription Notes:
[[Observe image]] 左邊上海外灘，右邊文財神（左手金如玉“招財進寶“，右手金财宝，身穿蟒袍。） The picture on the left of the front face is the Bund in Shanghai. On the right-hand side, it's the god of wealth (Wencaishen, left hand with Jinruyu "bring in wealth and treasure", right hand with Jincaibao, wear the embroidered robe.) [[Reverse image]] 雙獅 two lions