Viewing page 10 of 18

00:22:15
00:24:36
00:22:15
Playback Speed: 100%

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Transcription: [00:22:15]
{SPEAKER name="Roman"}
The, uh, lower outer cars, and trucks, vehicles, they uh, exhibit a lot of, mostly painting,
[00:22:21]

{SPEAKER name="Roman"}
and uh, they use a lot of gold and chrome plating.
[00:22:24]

[00:22:25]
{SPEAKER name="Roman"}
But more and more recently, I guess it's always been used but um extensively more and more,
[00:22:31]

{SPEAKER name="Roman"}
we're getting into a lot of murals, a lot of uh, ways to express, everything from humor to uh political and social issues.
[00:22:41]

[00:22:42]
{SPEAKER name="Roman"}
Just like other artists, that are here with me today, we find our way too express ourselves rather than on canvas or on concrete,
[00:22:49]

{SPEAKER name="Roman"}
on the vehicles that we hold very close to us, and uh also that unite our families and each other, that unite us together as a brotherhood.
[00:22:59]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
Would you give a little short, uh, resume of that in Spanish.
[00:23:04]

{SPEAKER name="Roman"}
I don't think so (laughs)
[00:23:06]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
No, okay, um.
[00:23:08]

[00:23:11]
{SPEAKER name="Speaker 2"}
Um, pues quisiera resomarlo un poco en Español para, para ellos que no no entienden el ingles.
[00:23:20]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
En en en pocas palabras, dijo que, em, los lowriders son algo como una fraternidad,
[00:23:31]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
una con la de gente que que compartan un, pues, un punto de vista, un un un ánima de participar,
[00:23:47]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
de colaborar entre ellos y producir algo de como un masterpiece, un obre de arte, no?
[00:23:56]

[00:24:01]
{SPEAKER name="Speaker 2"}
There are also low riders, on the other side of the border.
[00:24:05]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
Tambien hay low riders en el otro lado, no? Como en Ciudad Juarez.
[00:24:10]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
And if you stop in next door here, at the exhibit of the Sociedad de la Esquina,
[00:24:18]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
you will see that many of the images that recur again and again,
[00:24:22]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
in in the art, produced by by these young men and women in Ciudad Juarez.
[00:24:29]

{SPEAKER name="Speaker 2"}
The low rider imagery also also shows up, again and again. Este quisiera ---
[00:24:36]