Viewing page 18 of 18

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Adresse Telégraphique: Holtzer, Ria
[[strikethrough]] Ria [[/strikethrough]] Unieux le 4 Mai 1913

Mines Hauts-Fourneaux & Forges
de RIA
(Pyrénées-Orientales)

J. Holtzer Dorian & Cie. 

Fontes Au Bois
Minerais De Fer
Des Concessions de Thorrent
d'Escaro Sud & de Sahorre

[[stamp]] SOCIÉTE ANOMYME
DES HAUTS FOURNEAUX & FORGES
de RIA (Pyr.—Ori.)

Expositions Universelles De 1889 et 1900
Hors Concours - Membre du Jury

Téléphone 

Monsieur George Gray Barnard
Chez Monroe & Cie., 
7 Rue Scribe
Paris

Monsieur

Par suite du remboursement que nous vous avons fait le 13 décembre 1907 de la somme de mille francs, représentant le montant des arrhes que vous nous aviez déposées. La vente que nous vous avions faite est depuis cette époque considérée comme nulle et non avenue suivant notre lettre du 13 décembre 1907.

En conséquence je vous retourne ci-inclus pli 'recommandé', le chèque de deux mille francs (2000F) que m'apporté ce matin votre lettre du 30 avril dernier.

Salutations sincères

Feld

Transcription Notes:
the body of the letter is in French and needs to be continued it is only halfway through the first paragraph