![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
JUNE 29-JULY 4; JULY 7-10, 2016 LOG SHEET #1 SMITHSONIAN FOLKLIFE FESTIVAL AUDIO/VIDEO LOG SHEET LOGGER/VIDEOGRAPHER: BILL ALDACUSHION MEMORY CARD NUMBER TASCAM: CFCH 6 FILE NAME: 16.wav MEMORY CARD NUMBER ZOOM H2: CFCH FILE NAME: .wav PRESENTER: DEBRA WONG DATE/TIME: 7/3/16 11 AM PROGRAM: SOUNDS OF CALIFORNIA STAGE: SOUNDS OF CALIFORNIA GROUP NAME: CROSS PROGRAM DISCUSSION: WOMEN, MUSIC, CULTURAL HERITAGE REGION/STYLE: CALIFORNIA [[2 columned table]] | PERFORMER(S): | INSTRUMENT/OCCUPATION | | --- | --- | [[left margin]] NOKA [[line indicating this applies to performers 1, 2, and 3 /left margin]](1) | CATHY PETRISSIANS | Singer in Noka group | (2) | BegoƱa Echevorria | Singer in Noka group | (3) | Andria Bidart | Singer in Noka group (4) | Nobuko Miyamoto | Singer Dancer | [[right margin]] Sandino Littis Boy Singer joined in final song [[/right margin]] (5) | Nancy Serizawa | Singer, Dancer (6) | Elaine Fukumoto | Dancer Teacher, Taiko Drum | (7) | Sean Miuka | Shamisen | (8) | George Abe | Flute | CONTENTS/NOTES (continue on back): 1. 1 Noka - How you became musicians? 2. 3 Started in 1997 singing in English 3. Learned Basque songs from gradfather 4. "Noka" pronoun used to address "a woman" 5. 2 Chose songs from a woman's perspective 6. 1 All Basque-Americans from Chino, CA 7. part of Chino Basque Club 8. -Working to preserve "Noka" - e.g. female form of Basque language - explained Noka structure. - two songs: [[left margin]] NODA "Utzi Zan" [[/left margin]] Song 1 Addressing someone's soul (joined by Fandang Obon) "Celebrate Your Destiny"