This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Transcription: [[Background noises and talking throughout]]
[00:18:40]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}in
When I left, uh, Canton I went to Chicago, and I lived in Chicago; the Chicago area,
[00:18:48]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
but I lived in Chicago proper about 5 or 6 years, and then we bought a little a place out by
[00:18:57]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Kankakee, Illinois, and we moved out there.
[00:19:01]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
When was that?
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
We stayed out there.
{SPEAKER name="Louise Spence"}
When was that, that you moved to Chicago?
[00:19:06]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
I moved in Chicago in 1942.
[00:19:10]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
Ah, during the war.
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Yea.
[00:19:12]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
Uh-huh. Did you, did you work in Chicago?
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Yeah.
[00:19:15]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
Uh-huh.
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
I worked in a book factory. Of course, I worked other places, but I can remember the book factory most
[00:19:24]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
because I worked in the book factory during the war years.
[00:19:28]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
That's where I ruined my eyes. [[Both laugh]] Because we would read a lot.
[00:19:35]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
You know. We, we had to remember the dates, you know, like-- What, what is this now? June?
[00:19:41]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
June.
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Okay then, we would be making July books, so we had to get June books all filed away.
[00:19:48]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
So, we wouldn't get these, you know, uh issues--
{SPEAKER name="Pearl Bowser"}
mixed?
[00:19:54]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Mixed, right. So, I did a lot of, a lot of that.
[00:19:59]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Which I should have retired from that, but I didn't. I was wrapped up into a contract.
[00:20:06]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
If I didn't uh, work, my boss would [[inaudible]]. That's where we lived then we came down here in 19--
[00:20:15]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
What? '72. We came back in '72.
[00:20:18]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
During those 5 years while you were in Chicago, did you go to the movies there?
[00:20:23]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Oh yeah. Yeah. I used to go see, uh,-- Who was that I used to go see in person? She was black and used to sing a lot.
[00:20:33]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Who was it? [[Laughs]]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
[[Laughs]]
{SPEAKER name="Pearl Bowser"}
40's?
[00:20:37]
{SPEAKER name="Pearl Bowser"}
Somebody in the 40's your talking about?
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Yeah.
[00:20:40]
{SPEAKER name="Louise Spence"}
And she said--
{SPEAKER name="Pearl Bowser"}
Lena Horne?
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Huh?
{SPEAKER name="Louise Spence"}
Was it Lena Horne?
[00:20:42]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
I think I've seen, yeah, I've seen her too, but was this was somebody that's super--
What her name? Mavis something?
[00:20:50]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Oh, I don't remember. I know, I used to go see her. She was kind of plump.
[00:20:55]
{SPEAKER name="Pearl Bowser,Louise Spence"}
Uh-huh.
[[Really loud noise]]
{SPEAKER name="Marella Mayberry McDavid"}
Brown skin. But I, I don't know why her name--
[00:20:58]
Transcription Notes:
*Supposed to have spaces between dialogue.
Both Louise and Pearl question Marella. Louise has a young sounding voice.
not sure if the city is Kankakee timestamp: [00:18:40]
not sure about translation timestamp: [00:19:59]
not sure about translation "That's when we lived here" timestamp: [00:20:06]
maybe? unsure about this translation timestamp: [00:20:42]