Viewing page 9 of 94

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

BOX 2 
1901

[[four column table]]
| MONTH | VOUCHER NO. | TO ORDER OF | REMARKS |
| --- | --- | --- | --- |

| February| 28 | R.E.Moore | J. Py. |
| February | 30 | B. Matsuki | J.S. |
| February |31 | Japanese Trading Co. | J. Py.|
| February | 32 | K. Oshima | J.S. and J.Py. (S.I.?)|
| March | 2 | E. F. Fenollosa | J.K.|
| March | 3 | E. F. Fenollosa | J.K.|
| March | 6 | Through Chas. C. Coleman from B. Matsuki | J. Py.|
| March | 18 | Yamanaka and Co. | J. Py.|
| March | 22 | Through T.W.Dewing From H. Wunderlich and Co. | Wh. E.|
| March | 35 | A.D. Vorce | J. Py.|
| March | 48 | K. Oshima | J.S.|
| April | 1 | Journal Voucher (See Nov. 54, 1900)|  |
| April | 47 | B. Matsuki | J. Py. (S.I.?)|
| September | 20 | F. Keppel and Co. | Wh. E.|
| October | 16 | Japanese Trading Co.|J. Py.|
| October | 30 | B. Kobayashi |J. K.|
| October  | 50 | B. Kobayashi |J.S. and J.K.|
| November | 10 | John J. Cowan | Wh. oil and Wa.C.|
| November | 21 | B. Matsuki | J.Py. |
| November | 25 | Yamanaka and Co. | C. Py. and J. Py. |
| November | 38 | K. Akamatsu | J.K. (S.I.?)|

Transcription Notes:
formatted according to https://transcription.si.edu/instructions-women-computers-workbooks We don't indicate underlining anymore. ---------- Reopened for Editing 2025-07-08 12:00:48 ---------- Reopened for Editing 2025-07-08 12:05:17 No underlining. The instructions do not tell us to underline. Put in the repeated month (blank is like a ditto). Above instructions are from the Phaedra project. This is different. ---------- Reopened for Editing 2025-07-08 12:15:04 per the sample for tables on SI, there is a space before and after each entry between pipes: https://transcription.si.edu/transcribe/29049/NMAAHC-007677349_01257 ---------- Reopened for Editing 2025-07-08 12:25:07