Viewing page 63 of 400

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[a table continued from the previous page -- this half describes the purpose of each mission, the altitude, and any comments]]

[[Re: Dec 2, 1st]]
Mission: Patrouille basse
Altitude: ?
Incidents/Observations: Rencontré à 15h30, 2 biplaces à 4000 R. du Réservoir. Viennent faire une pointe dans nos lignes.  Canonnés par l'A.A.A.  Le Lt. Verdier ne peut arriver à les [[?]]. 
À 15h15 un groupe de biplaces s'[[approchent?]] de l'ailette [[f?]]ont deu[[x?]] [[bois?]] dans la canonnade de l'A.A.A. quelques avions croisent à hauteur moyenne assez loin dans les lignes boches.
Tourmente de neige au sud de l'Aisne.  Temps assez découvert sur les lignes.
Vu un biplace région de Chaillevois vers 1400.  Le sergt. Bridgman lui donne la chasse, il disparait [[?]] dans le brume.

[[Re: Dec 2, 2nd]]
Mission: Patrouille haute
Observations: R.A.S.

[[Re: Dec 2, 3rd]]
Mission: vol libre
1 avion abattu avec Capl Wurtz pilote 
sergt Rousseau mitr. [[L?]] 
sergt. Vital pilote
Capl Cabot mitr.  SPA 88
15c
Incidents/Observations: À 10h05, Rencontré un boche camouflé de 4000 à 3000, Région de Ailles. Combat [[?]] à 3000, le boche venait de ses lignes à 4000 quand tout à coup, il piqua dans la direction de Ailles.  Le s/Lt Lufbery l'attaque en piquant pendant qu'un autre Spad l'attaque de 3/4 arrière après cette première attaque le boche pique en fumant légèrement.  Le Lt. Lufbery l'a alors ré-attaqué par derrière et il a près feu à la 30e cartouche : 1C

[[Re: Dec 2, 4th]]
Mission: vol libre
1 avion abattu
16c
Incidents/Observations: À 11H25, De 4000 à 1600.  Région de Laval.  Le Lt. Lufbery attaque un biplace camouflé tiré par l'artillerie [[fumeuse?]].  Le tir de l'artillerie cesse aussitôt que le s/Lt Lufbery approche de l'appareil.  Tiré dans [[d'?]]excellents conditions.  Le Boche parait sérieusement touché et tombe désempare à 3000m il n'y avait plus de mitrailleur dans l'appareil ennemi.  Suivi de 4000 à 1600 et perdu de vue près d'un nuage blanc.  Une fumée noire se dégage de l'appareil ennemi.  Avant d’attaquer le Lt. Lufbery a suivi sous la [[guerre?]] l'appareil ennemi pendant près de 4 minutes, attendant le moment propice.  Les Boches on alors tué de terre un [[?]] pour [[?]] leur avion  : 1C