This transcription has been completed. Contact us with corrections.
5/10/16 -- Pas de Vol Mauvais temps. ---- 6/10/16 -- 2 Vols. Adjudant Lufbery. 2 heures Adjudant Prince 2 heures Combat contre deux avions ennemis. A dû abandonner le combat ayant reçu deux balles dans les précis essentielles de l'appareil [[en se]] trouvant attaqué par derrière. ---- 7/10/16 -- Médaille Militaire.-. -- Le Général Commandant la II Armée, décerne la Médaille Militaire à: L'Adjudant Prince Norman, pilote à l'Escadrille N 124, à la date du 26 Septembre 1916.-. ---- 7/10/16 -- Pas de Vol Mauvais temps.-. ---- 7/10/16 -- Arrivé de la R.G.A. de Bar-le-Duc, par la voie des airs le 6 Octobre 1916. ---- [[a table of information about the planes assigned to these pilots]] Pilote: Adj. Masson Avion B 17 Nieuport: 1.866 HP 110 Moteur Rhône: 4.689 Magnéto Lavalette: [[blank]] Helice Levasseur Serie: [[blank]] Mitrailleuse Vickers: 14.300