![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[The first half of a table which continues onto the next page --- this half records flight statistics with columns showing the date, names of pilots, plane ID numbers, and the times and duration of their flights. The purpose of the assigned missions which is written across the page break is transcribed on the following page for ease of reading]] 7-1-17 De Laage Lieutenant Avion: 161 Départ: 13h45' Retour: 14h35' Durée: 0h50' Lufbery Adjudant Avion: 238 Départ: 13h45 Retour: 14h35' Durée: 0h50' Masson Adjudant Avion: 1866 Départ: 13h50' Retour: 14h35 Durée: 0h45' Pavelka Sergent Avion: 2297 Départ: 13h45' Retour: 15h Durée: 1h15' Soubiran Sergent Avion: 1977 Départ: 11H et 13H45 Retour: 11H45 et 15H30 Durée: 0h45 et 1H45 = 2H30' Thaw Lieutenant Avion: 1950 Départ: 13h20' Retour: 14h55 Durée: 1h35' Haviland Capl. Avion: 1887 Départ: 13h20' Retour: 14h45 Durée: 1h25' Hoskier Capl. Avion: 1844 Départ: 13h20' Retour: 14h55 Durée: 1h35' M'Connell Sergent Avion: 2255 Départ: 13h20' Retour: 14h45 Durée: 1h25' Johnson Sergent Avion: 1962 Départ: 13h20 Retour: 14h25 Durée: 1h05' ---- 8-1-17 Soubiran Sergt. Avion: 1977 Départ: 9h20 Retour: 10h45' Durée: 1h25 Haviland Capl. Avion: 1887 Départ: 9h30 Retour: 11h15' Durée: 1h45 M'Connell Sergt. Avion: 2055 Départ: 9h20 Retour: 11h25' Durée: 2h 5' De Laage Lt. Avion: 161 Départ: 13h10 Retour: 14h35' Durée: 1h25' Lufbery Lt. Avion: 238 Départ: 13h10 Retour: 14h20' Durée: 1h10' Thaw Lt. Avion: 1950 Départ: 14h20 Retour: 15h45 Durée: 1h25 Johnson Sergt. Avion: 1962 Départ: 14h20' Retour: 15h45 Durée: 1h25 Hoskier Capl. Avion: 1844 Départ: 14h20' Retour: 15h45 Durée: 1h25 ---- 9-1-17 Pas de vol ---- 10-1-17 M'Connell sergt. Avion: 1055 Départ: 11h Retour: 12h15 Durée: 1h15 Hoskier Capl. Avion: 1844 Départ: 11h Retour: 12h15 Durée: 1h15 Soubiran sergt. Avion: 1977 Départ: 11h Retour: 12h15 Durée: 1h15 ---- 11-1-17 Pas de vol ---- 12-1-17 Pas de vol ---- 13-1-17 Pas de vol