Viewing page 231 of 400

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]]

Compte-Rendu
----
[[Re: 11 Apr]] Observateur: [[D?]]ressy
1 Combat :
Rencontré à 11h10 -- albatros de chasse et 1 Walfisch à 3.200m.  Les deux avions étaient plus haut que nous et nous ont attaqués par derrière.  Nous avons tourné dans nos lignes en tirant sur les boches et l'observateur a bien vu les balles traçantes porter sur l'Albatros.
Arrivés sur nos lignes les boches ont fait demi-tour pour rentrer chez eux.
Vu un Drachen à 11h30 entre Homblier et Renoncourt à 300m. de la route Hamblier Homblier, Essigny-le-Petit.  Altitude à terre - Vu trois mines explosées sur la route Vermont - St. Quentin, dont deux sont près de St. Quentin et l'autre de Vermont.
----
[[Re: 12 Apr]] 1 Combat :
A 11h un combat avec biplan ennemi au Nord de St. Quentin Altitude 2700m.  L'ennemi a pique dans ses lignes et disparu entre les nuages.  Il était protégé par un autre avion qui se trouvait à 3700m.
A 11h50 - vu deux boches dans nos lignes.  Altitude 4500m.  N'ai pu grimper jusque là.
----
[[Re: 13 Apr]]
[[1st group]] Aucun avion n'a été vu aux grandes altitudes.

[[2nd group]] 1 Combat : 
Altit. 2000m. à 5h55 rencontré avions à Cerisy, tire 20 balles, le boche pique dans ses lignes et redirent à 6h10 entre Grugies et Neuville  St. Armand tire 99 balles à grande distance. Rentre par suite de panne de moteur.

[[3rd group]]
altit. 2500m. Avions rencontrés à 6h45 1 biplace à Est de St. Quentin à 1800m.  Mitrailleuse enrayée, ne peut être désenrayée. Retour au terrain.