![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from the previous page -- this half describes the purpose of each mission and any comments]] [[Re: Jan 14]] Brouillards ---- [[Re: Jan 15]] Brouillards ---- [[Re: Jan 16]] Brouillards ---- [[Re: Jan 17]] Brouillards ---- [[Re: Jan 18]] Neige - Temps brumeux ---- [[Re: Jan 19]] Neige - Temps brumeux ---- [[Re: Jan 20]] Temps brumeux ---- [[Re: Jan 21]] Temps brumeux ---- [[Re: Jan 22]] Temps brumeux ---- [[Re: Jan 23]] Mission: Patrouille entre Chaulnes et Péronne Compte-rendu: -- Le sergent M'Connell a attaqué un avion ennemi à Roye-le-[[Grand]], mais l'arrivée de 2 appareils boches l'a obligé à rentrer dans les lignes -- Soubiran et Haviland ont constaté des ratés à leurs mitrailleuses -- R. à signaler. ---- [[Re: Jan 24]] Mission: Patrouille entre Chaulnes et Péronne Avion abattu: Homologué d'abord, au Lt. Heurteaux, il a été finalement attribué à l'Adjt. Lufbery, après réclamation, le 3 Mars 1917 Compte-rendu: -- Le sergt. M'Connell a attaqué un avion de réglage ennemi à 5 kilom - dans nos lignes -- Sa mitrailleuse s'est enrayée -- Adj. Lufbery - J'ai poursuivi un appareil ennemi qui se trouvait à 7 ou 8 kilomètres dans nos lignes, et l'ai rejoint à l'Est de Chaulnes à 10h5. Je lui ai tiré alors une soixantaine de balles de très près. Un autre Spad avait attaqué l'avion ennemi à très petite distance, quelques secondes avant moi et l'avait abandonné quand j'ai commencé à tirer. -- À 11 heures j'ai attaqué un avion ennemi au N.Est de Chaulnes