Viewing page 12 of 16

[[start page]]
[[blank page]]
[[end page]]
[[start page]]
[[image: A black and white photograph of a bald African-American man using a two-man saw outside a plank cabin]]

Hags -- By Sancho Singleton
Johns Island, South Carolina

Dey used to be comin' in de room in yo sleep--an' dark-- an' bear on you, an' dey feel kind uh heavy.  Say de whole person is lay wait upon you in de--in de bed.  Den you can't wait.  Den de person who tell say de hag used to ride em, like de two uh [of]we in de house, you'll be wake dat time  An' w'en de hag will ride you, you'll groan.  Den you---den de one of em who wait--dey'll take uh han'ful uh mustard seed an' trow [throw] em unduh de bed.  Den he wake de pers[[e?]]n who de hag de ride.  An' w'en he wake him, den he wake up-- den de house crack.  An' w'en de house crack, de hag can't go.  Den de hag got to pick up every grain uh dat mustard seed an' ----every grain--- an' pit [put] em in a little cup before he come out dere.  Den he catch de haf.  An' w'en he catch de hag, he didn' see de hag; dey low [allowed] he got em.  Well, all right!  day clean broad [broad daylight].  Uh ol' lady will come 'long an' ax to knock to de door.  Say, "Son," say, "Please" ----de very one who de hag ride, now ---say, "Gimme uh drink uh watch."  An' dat is de very ol' lady ride dat person dat night.  An' if you gie em uh drink uh watuh, den he'll [she'll] do, an' if you don't gie'em no watuh fuh drink, den, cose [of course], he'll be on dey [there] all day; come back: "Gimme some milk, gimme some mo fuh drink."  Somebody will--in de neighborhood---will say, "Look oh here, w'ere dat hag at --- ol' lady wag around here so keep uh beggin' fuh something dat uh way?

"Well, uh-uh-uh hag ride me las' Wight, an' uh--I don't know wey [what] side he ride --in de--he ride in de house an' feel heavy on me, an' aftuh dat same ol' lady."

He say, "Yes!" He say, "I do; well, if you give dat ol' lady uh piece uk milk or gie em uh piece uh fire, dat ol' lady is go from here, because he'll get his--his--uh--take hisself back.  Well, de ol, lady been 'round dere--- was hang down, swag down fuh trae [three] long days; didn' eat nutt'n; keep uh beggin' fuh uh piece uh bread, beggin'
[[end page]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact