This transcription has been completed. Contact us with corrections.
7217 Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time) [2](Y) Eupsephopaectes procinctus 7218 Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time) [2](Z) Mamestra cuneata 7219-21 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] [5](AA) Platycerura furcilla 7222-3 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] [6](BB) Leucania oxygale 7224-5 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] [4](CC) Plusia putnami 7226 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] [3] (DD) Taeniocampa subterminata 7227 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] [2] (EE)[see P & II] Feltia vancouverensis 7228 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (FF) Drasteria [[underlined]] pob [[/underlined]] erechtea 7229 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (GG) Xylomiges perleubens 7230 " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] - - - - - - - - (HH) Xylina thaxteri 7231 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (II) Feltia volubilis 7232 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (JJ) Phaeiocyma lunifera ? 7233 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (KK) Hadena finitima 7234 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (LL) Xylina oregonensis 7235 " [[Ditto for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] - - - - - - - - - - - - - (MM) Mamestra subjuncta 7236 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (NN) Hypena humuli 7237 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (OO) Laphygma frugiperda 7238 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] [14] Smerinthus ophthalmicus 7239 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] (geoms) 7240 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] 7241 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] 7242 " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] 7243 " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time)]] - - - - - - - - - - 7244 " " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time) (geoms)]] 7245 " " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time) (geoms)]] 7246 " " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time) (geoms)]] 7247 " " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time) (geoms)]] 7248 " " " " [[Dittos for: Portland Oregon, electric light May 11, 1892 (left for some time) (geoms)]] 7249 Portland Oregon, May 13, 1892 Spilosoma vestalis [[Male symbol]] 7250 Albina Oregon May 12 " [[Ditto for: 1892]] Leucania pallens 7251 Portland Oregon May 16 " [[Ditto for: 1892]] Hepialus 7251-2 Albina Oregon e-light, May 18 " [[Ditto for: 1892]] [4] Pheosia portlandia 7253 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] Phyrrarctia isabella 7254-5 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] [10] Spilosoma virginica 7256-71 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] [57] " [[Ditto for: Spilosoma]] vestalis 7272 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] [2] Telea polyphemus 7273 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] [1] Ichthyura ornata 7274-5 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 [1] 1892]] [2] " [[Ditto for: Ichthyura]] multnoma 7276 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] [1] Notodonta pacifica 7277-8 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] [2] Gluphisia severa 7279 " " " " [[Ditto for: Albina Oregon e-light, May 18 1892]] [1] Euchaetes oregonensis
Transcription Notes:
"perleubens" (line 7229) may be a misspelling of "perlubens".
"Phaeiocyma" (line 7232) may be a misspelling of "Phaeocyma".
1. Two entries for 7251
2. Species on line 7253 probably should be Pyrrharctia
3. There is a single dotted line from the word '(geoms)' of entry 7239 connecting a " on entry 7248. The dotted line intersects with the horizontal dotted line of entry 7243. I am not sure if the author meant that '(geoms)' was to be associated with the entries 7239 thru 7248 since he did not use a ditto except for entry 7248.