Viewing page 2 of 6

pour Mars ou Avril 1953 - il me charge de l'organisation des idées de cette expo. - et du coté [[strikethrough]] pan[[/strikethrough]] parisien je voudrais avoir ton [[cloron?]] sur verre (fait à N.Y.?)

  Si tu veux l'envoyer tout de suite par le fils de Marthe Pelletier qui part pour N.Y. sur le Queen Mary du 3 Sept., peut être auras tu encore le temps. En tout cas ce n'est pas pressé - je trouve que c'est mieux de l'envoyer par quelqu'un.  Au fait Rose Fried pourra le ramener [[strikethrough]] ar [[/strikethrough]] à son retour en Octobre.

  Si tu penses à autre chose de la même époque, dis le moi ___

Merci pour les articles de Suisse [[insertion]] et [[/insertion]] de Cassouges à qui je n'ai pas encore écrit.

La Soeur de Katherine Dreier, Mary Dreier, m'a donné pour toi et Gaby 2 châles espagnols très beaux comme souvenir - je te les fais apporter par Rose Fried (elle part le 12 Sept., te dirai le bateau une autre fois) - Vous déciderez Gaby et toi lequel va à qui. - Tu remercieras Mary Dreier après réception
Miss Mary Dreier 24 West 55th St. New York.

[[vertical writing on the left-hand side of the margin]]Suzanne te reste [[strikethrough]] il [[/strikethrough]] t'il des dessins en aquarelle Dada que tu voudrais exposer? Donne les à Rose Fried]]

Transcription Notes:
The note in the margin appears to be meant as part of the second paragraph, before its final sentence. Also, the unclear word in the first paragraph may be "luron" -- "fellow", as in a glass painting or sculpture of a man. However, I do not speak French, so this is just a guess.

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.