Viewing page 69 of 126

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Černýho, mistra sekýrnickéh v Chrástu, a Rosálie, rozené Brožik, z Nové Huti.
Sezdáni 31 ledna,1853. V. Dějsině.
Karel Jiratka, kaplan.
Svědkovi: Čechura, Dominik, mlyniř Jakob Suchý, mistr slévoiský v Chrástu.
Jos. Konvalinka, 30 r.stas.
Anna Červaá  21 r.
Grandfather Jan Černý was a son of the deceased František Černý of Chrást, no.7, and Alžběta, born Šourek of Chrást.
Grandmother Černý was Rosálie, daughter of Šebastian Brožik, chalupink in Nové Hutě (Nová Hut) and Marie, born Zika, from

[[end page]]

[[start page]] 131

Hrádek, no. 18. She [[insertion ]] (Anna) [[/insertion]] was born August 9, 1832.
Jos. Konvalinka, nasozen v Hřešohlavech, [[insertion]] c. 30, [[/insertion]] 21 pros., 1821,
Otec Fr. Konvalinka, krejči, a matka Barbara, rozena Hájck, dcera Matyášc Hajka, měštana v Radweick.
Kritin ten saneý den in Hřesohlavech. PP. Farář
Adolf Skřivan v Dejšině.
Went out to look at church and take photos.
[[underlined]] Photo 27 [[/underlined]] Looking N.E. at church. [[strikethrough]] of [[/strikethrough]]
"Kostel Sv. Trojice a Sv,
Šimona a Judy in Dejšina.
[[underlined]] Photo 28 [[/underlined]] - --Interior of church,-old altar.
The church was "sklenut a obnoven"
(Counted 500)