This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Cyanospiza versicolor 1 [[Swsby?]] Piranga rubia com Progine subis ? 1 Vireo olivacius com " [[Ditto for: Vireo]] flavifrons " [[Ditto for: com]] " [[Ditto for: Vireo]] [[noveborcumsis?]] 1 " [[Ditto for: Vireo]] atricapilles " [[Ditto for: com]] " [[Ditto for: Vireo]] huttoni ? " [[Ditto for: com]] Ecteria v. langicanda " [[Ditto for: com]] Denroica Sicurus n. notabilis [[insertion]] ^ July 18 [[/insertion]] 1 Mimos pollyglottas abn Heliodytes orumincapills com Catherpes " [[Ditto for: com]] Thryothurus ludovicians " [[Ditto for: com]] Thryonanes pewirki ? " [[Ditto for: com]] Auriparus flaviceps & nests " [[Ditto for: com]] Polioplila " [[Ditto for: com]] Parus bicolor tex? " [[Ditto for: com]] [[end page]] [[start page]] [[underlined]] Plants [[/underlined]] Devils River. [[Piceu?]] Juglans rupestris Sapindus marginatus [[mergenadia?]] speciosa Celtis occidentalis " [[Ditto for: Celtis]] pallida Platinus [[Burnelia?]] Chilopsis saligna Quercus virginians " " [[Ditto for: Quercus virginians]] [[insertion]] ^ [[fusiforing?]] [[/insertion]] shrubby " [[Ditto for: Quercus]] [[overwritten]] shrubby black [[/overwritten]] undulata " [[Ditto for: Quercus]] " [[Ditto for: shrubby]] [[burode?]] Morus Salix Juniperus - scarce Diospiros Berberis trifoliata Forestiera angustifolia Fouquieria Leucophyllum texanum Lycium berlandiere " [[Ditto for: Lycium]] carolinianum ? Prunus glandulosa
Transcription Notes:
Checked species names. Kept Vernon's spelling, anything I'm unsure of is in [[?]] - @siobhanleachman
Vireo olivacius = Vireo olivaceus
Vireo noveborecensis = Vireo noveboracensis
Polioplila = Polioptila
Platinus = poss. platanus ?