Viewing page 18 of 103
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[preprinted]] 1945 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Cirsium pumilum [[/underlined]] (Nutt) Spreng. Same loc. etc. with #1924. scattered [[near?]] pasture. 7-5-36 H.A Allard. [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1946 [[/preprinted]] (1) [[underlind]] Prunus [[/underlined]] americana Marsh Edge of thicket below pasture where #1924 was growing. 7-5-36 H.A. Allard. [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1947 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Typha latifolia [[/underlined]] L On roadside in wet soil S. of Aldie 5-6 miles on road to where Cirsium odoratum #1924 grew. 7-5-36 H.A. Allard. None in Bull Run Mts. proper here I find yet. [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1948 [[/preprinted]] (2) [[underlined]] Scirpus [[/underlined]] polyphyllus Vahl. Growing beside #1947 - same loc. etc. 7-5-36 H.A. Allard (Ident. by F.J. Hermann) [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1949 [[/preprinted]] (1) [[strikethrough]] [[underlined]] Apios tuberosa [[/underlined]] [[/strikethrough]] = Glycine apios L Low ground by road side near where # 1947 grew. 7-5-36 H.A. Allard [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1950 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Houstonia [[strikethrough]] purpurea [/strikethrough]] [[/underlined]] lanceolata (Poir.) Britton Roadside [[insertion]] ^ bank [[/insertion]] on way to where [[underlined]] Cirsium pumilum [[/underlined]] grew - S. of Aldie 7-8 miles 7-5-36 H.A. Allard [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1951 [[/preprinted]] (2) [[underlined]] Rudbeckia hirta [[/underlined]] L Same locality - old field near #1950 7-5-36, H.A Allard [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1952 [[/preprinted]] (1) [[strikethrough]] [[underlined]] Pycnanthemum [[/underlined]] [[/strikethrough]] Roadside bank near #1950 - woods. 7-5-36 H.A. Allard. Full bloom. = Koellia incana L [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 1953 [[/preprinted]] (2) Verbena urticaefolia L Same locality, [[insertion]] ^ * [[/insertion]] beside ##1952 7-5-36 H.A. Allard. [[symbol]] [[end page]] [[start page]] 1954 (1) Juncus effusus [[Strikethrough]] L [[/strikethrough]] var solutus Fern. et Wieg. In swale below where we park car at White Rocks - (at bridge here) 7-5-36 H.A.Allard (Ident. by F.J.Hermann Abundant here, 1955 (1) Parsonia [[strikethrough]] Cuphea [[/strikethrough]] petiolata (L.) [[strikethrough]] Koehne [[/strikethrough]] Rusby. Swale - a few plants growing with #1954 - same loc. 7-5-36 H.A. Allard full bloom - purple fl. Spiders and beetles caught in viscid stems. 1956 (1) in [[sections?]] A & B. Silphium trifoliatum L Composite - in swale above, with #1954. 7-5-36 full flower. H.A. Allard 1957 (1) Asclepias pulchra Ehrh red-purple flowers - In swale with #1954 7-5-36 H.A. Allard. 1958 (4) Boehmeria cylindrica (L.) Sw In swale with #1954 7-5-36 H.A. Allard 1959 (1)Parsonia [[strikethrough]] Cuphea [[/strikethrough]] petiolata (L.) Rusby In swale near #1955 7-5-36 H.A. Allard 1960 (1) In 3 sections = A. B & C Lactuca canadensis L [[(farw?]] By roadside [[strikethrough]] near Hopewell south of Aldie [[/strikethrough]] near Hopewell Gap - 7-5-36 H.A. Allard bl. yellow: full bloom. Bull Run Mts. H.A. Allard 1961 (1) Ipomoea pandurata (L.) Meyer Road side, Triassic area near Antioch. full bloom 7-5-36 H.A. Allard Bull Run Mts. 1962 (3) Antennaria neo-dioica Greene on shales by roadsides 5-6 mi. S of Aldie on route to Circium odoratum ## 1924. 7-5-36 H.A. Allard. abundant - past bloom. [end page]
Transcription Notes:
The "e" or "&" shaped symbol is important to transcribe. -@siobhanleachman
1949 Probably Apios americana, formerly Apios tuberosa.
1952 Koellia incana old name, now Pycnanthemum incanum
