This transcription has been completed. Contact us with corrections.
J. N. H. 2. Pompilus plumbeus [[female symbol]]. Pompilus rufipes [[female symbol]] Colletes picistigma [[male symbol]] ? Chelonus [[strikethrough]] 4 [[/strikethrough]] 3 spp. icks. Anthrax paniscus. [[side note applying to above]] Kilcool, Co.WI. 5.8.27. [[/side note]] [[line across page]] Bethylus fuscicornis . Lissonota bellator [[female symbol]]. L. basalis [[male symbol]]. [[underlined]] Pteronidea myosotidis [[/underline]] [[male symbol]]. [[checkmark]] RCLP. Halictus calceatus [[female symbol]]. [[side note applying to above]] "Wicklow". (The Murrough) 30.8.27 [[/side note]] Myrmosa melanocephala [[female symbol]]. [[side note applying to above]] Powerscourt demesne, Co WI 29.8.27 [[/side note]] Halictus rubicundus [[male symbol]] H. albipes [[female symbol]] (fresh). Cratichneumon [[strikethrough]] ful [/strikethrough]] annulator ? 2 [[2 female symbols]]. [[side note applying to above]] Powerscourt deerpark, Co WI. 29.8.27 [[/side note]] Halictus freygessnori [[male symbol]] 4 icks [[side note applying to above]] Kilruddery, Co. WI. 26.8.27. [[/side note]]
Transcription Notes:
@siobhanleachman (21 Feb) In process of checking species names & locations to best of my ability. Have used [[side note]] notation for locations that appear to relate to all specimens collected at that location. This notation is consistent with that used in Stelfox's first diary.
added two missing lines -@meg_shuler