This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[preprinted]] September, SATURDAY, 15. 1860. [[/preprinted]] Used on Frobisher Bay Ex. nearly 2 bags shot extra. 1/ 1 Bag Shot & 1 roll (1000) Caps Koo-Jessa 2/ 1 Bag shot & 1 roll Caps " Kood-loo 3/ 1 Bag " & 1 " " " Koo-o-le-arng 4/ 1 Bag " & 1 " " " Koo-per-neu-ung 5/ 1 Knife & beads to Koo-gere's wife 6/ 1 Knife & beads to Koo-per-neu-ung's wife Gave Koo-jes-se extra 7 Boxes Caps " Koodloo 4 & K. Gave W sack of above Tin can 5 lbs. such powder [[preprinted]] SUNDAY, 16. [[/preprinted]] 1 Red Shirt for day (Greenland) I Presented 1 shirt to Ebierbing " 1 umbrella to Capt B " " [[?galmi]] [[?Ball'c]] 1 pr Mittens " " [[?]] " [[vertical insert]] From Ship's [[/vertical insert]] [[line across page]] Ebierbing shirt Ebierbing 1. pr [[ditto for mittens]] [[line across page]] From Gro Hn Capt. B 1 Bag Shot } No 1 Buck } From Ship's " Capt 1 Bag Shot } use No 2 } [[line across page]] July 15/61 To Capt B. 2 Bags shot "N 1" [[preprinted]] MONDAY, 17. [[/preprinted]] To Capt. B. 1 Red-bound shirt for E-E-H-asking " " B. 4 Rolls (4000) Caps [[?Ispenpian]] [[line across page]] July 15th/61 Govr Kood-loo's wife [[?Vod-lou]] " " " [[?Kaannia]] 2 paper needles Nov. [[strikethrough]] 1 Bag [[/strikethrough]] One Bag Buck shot Capt. B 61 Dec 2d 1 Bag shot - 500 Caps - Capt B. " Dec 2 2 Boxes Water proof Caps " " Nov 4 " " " " " " Dec 1st the remainder of the Miscellaneous Tobacco - Now sharing out remainder Box of Tobacco with Capt. B. [[end page]] [[start page]] [[preprinted]] September, TUESDAY, 18. 1860. [[/preprinted]] Wm Grinnell 35 Wm St On exchange Place 1 Blk [[?Mall]] [[Rover?]] [[line across page]] 1 Double Barrel gun to Ebierbing 1 " " " " Koo-jes-se [[line across page]] 1861 Dec 22d Loaned 1 Snow Knife to Robt Smith [[preprinted]] WEDNESDAY, 19. [[/preprinted]] Capt. B. presented me 1 pr Mittens [[?Sterry]] do 6 prs Mittens Capt Chappell 1 pr stockings [[?Native]] " 1 pr seal mittens Capt. Allen 1 Gun [[?Greshin]] 1 tape measure { Capt. B presented me 1 heavy wool jacket { Russia Cap - 1 pr pants [[?(slopchat)]] { 2 prs. stockings. { 1 Broadcloth Coat - 1 Felt hat [[preprinted]] THURSDAY, 20. [[/preprinted]] [[line across page]] 1 Bag shot to Sterry on a/c [[?lateing]] back watch. Other bags of shot to Capt B. & Caps as well as the lead ($10) worth wh. I brought with me. 9 Cans Pemmican nearly 2 Caster Borden Meat Biscuit ([[?hile]] 3 leaves forward)