Viewing page 4 of 434

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[page number in pencil in far right corner]] 94
[[stamped page number]] 95

lās gīs    Qēstā   lāxā Qāxōtōnūsālā  Qāẋālā
you not go towards that gray one side of smoke

                                _
hīām      Gūqsā        Ga'lā   āLās 
it is the house of the grizzly bear

yālqālāx          lāk
Else you get hurt there

                                        _
wē Hālāgā   sāsām  yāLōnū,   Kāān     WāLdām
now go you my sons take care for what I said

       _                       _
lāxdōxūL        lā   lāī yāgāgāLī  tāwīẋāmīyī
                           ¯ ¯     ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
to all of your  then  he spoke the ··········

  _
ḵēLāLānōx   Gīsī   gānōx   āmīlīnōxā lā lāī
yes we will never  we out  of luck   then they

               _
Kāsīdīdā   HāyāL,ā    xā, Gāālā,  lā lāī
                          ¯
walked the young men that morning then it was