Viewing page 113 of 434

[[page number in pencil in top right corner]]  83
[[stamped page number in top margin]]  85


Gāxīnyās   Gādā  Bālāgūm,   W,ā   lāmān
¯
growing on this little boy, Done now I will

      _           _   _                _
yēlāqāL           LālīLālā   Xān   GālāLālē,  nāqā
                                                ═
sing secret song try to call my  dancing bird all


mīsī Dā  Bībāgānāmī Wēxālā, lā   yēlāgī
             ¯                       ¯
of   the people say go on, then he sing he


odgīstālīs,  yūmīs   yēlōxīdā yōsīyōx
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
..........  and this he sang  this is
[[note written in box at end of the above two lines]]
this is the secret song of Ōdgīstālīs called his Lawalaxa Doun.
                           ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯                      ?
[[/note in box]]


nāmōq    mān nāwālāāqīx     wē  hī ī hī ī
only one  I  magician this tune "  " "  "

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.