Viewing page 221 of 434

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[page number in pencil in top right corner]]  265
[[stamped page number in top margin]]  267

                                    
wīlī D,ā Bālxālās,gāmī lāˀās  
                  ¯              
all  the   blankets   and he 
                        _                           _
[[strikethrough]] yāgāgāLā [[/strikethrough]] yāgāgāLā 
                    ¯ ¯                         ¯
                                             make speech

                                                               _ _
yāx [[underline]] māqā [[underline]] Wā   Wā,    lāmān   Wāxā  LūL
                    ═
he                ....              done done, now I say done to you

                        _                     _
Gīgāgāmīs       līālqālāLī    lāḵās     mān QāLā
    ¯                                       ¯
all chiefs of the all tribes now rarely  I  done


lāmān    W,āsīdā s,gān  Gīgāmī  Gān,  Wā
                        ¯
now I have pity  on my  chief of mine done


Wā     Kān   nīkī     nus  Gīgāgāmī
                               ¯
done for me to say t my all chiefs
[[symbol spanning both lines above: narrow vertical "U" shape with a circular tip on its right side]] 

lā    Lāxwīdī
then get up he 

                                                      
[[underline]] ōw,āxālāgālīs [[/underline]] Kās    
                      ¯                             
              ............                and he 
                        _                           _
[[strikethrough]] yāgāgāLī [[/strikethrough]] yāgāgāLī
                    ¯ ¯                         ¯
                                             made speech

lā     nīkā   Wā
then said he done