This transcription has been completed. Contact us with corrections.
19. 12.5.29 cont. Long Hill, [[insertion]] ^ Newtownlow, West of [[/insertion]] Tyrrell's Pass, WH. cont. Sawflies. See RCLP's notes on Empria & Blennocampa of 5.2.'30! [[underlined]] Empria [[/underlined]] sp. [[male symbol]] near [[underlined]] tridens [[/underlined]]? [[underlined]] Empria [[/underlined]] [[male symbol]] & 2 [[2 female symbols]] cf. [[underlined]] longicornis [[/underlined]] [[underlined]] Blennocampa [[/underlind]] sp. [[male symbol]] (= ? [[underlined]] tenuicornis [[/underlined]]) [[underlined]] Rhogogaster viridis [[/underlined]] seen flying. [[underlined]] Dolerus aeneus [[/underlined]] small [[2 male symbols]] [[checkmark]] RCLP. [[underlined]] Abia [[/underlined]] sericea [[male symbol]] resting on Hazel leaf. Icks. [[underlined]] Leptocryptus claviger [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Pimpla brunnea [[/underlined]] [[female symbol]] in scrub on moraine. [[underlined]] P. turcornellae [[/underlined]] ? 2 [[2 male symbols]]. & about [[overwritten]] 4 [[/overwritten]] 6 other spp. [[underlined]] Angitia? [[/underlined]] 3 spp. [[line across page]] 16th May 1929. A beautiful sunny day, after 3 days gale & showers. Very hot sun but cool wind & too strong in Deerpark for much to fly. Afternoon. 1. Powerscourt - demesne, lower end. WI. 2. " " [[Dittos for: Powerscourt - demesne]] upper end, not far from deerpark gate. 3. P. deerpark, by stream, gate to sawmill. 4. P. demesne, on return in evening, 6 till 6.30 pm. [[underlined]] Bombus lucorum & agrorum [[/underlined]] [[2 female symbols]] seen. [[underlined]] Andrena jacobi [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]], [[underlined]] A. lapponica [[/underlined]] [[insertion]] [[female symbol]] [[/insertion]] in "horse-shoe" pit by east avenue, [[underlined]] A. albicans [[/underlined]] [[2 male symbols]], seen. [[end page]] [[start page]] 20. 16.5.29 cont. Powerscourt cont. [[underlined]] Sphecidae divisus [[/underlined]] [[female symbol]] on Daisy at 3. [[underlined]] Nomada bifida [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[female symbol]], very fresh at 3. [[underlined]] N. marshamella [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] at 1 & 3. [[underlined]] Salius fuscus [[/underlined]] large [[2 female symbols]] at 3. [[underlined]] Dolerus aeneus [[/underlined]] [[2 male symbols]], [[underlined]] D. gessneri [[/underlined]] [[2 male symbols]], [[underlined]] D. bimaculatus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & 1 [[female symbol]] all at 3, [[underlined]] aeneus [[/underlined]] also at 2 & 4 [[insertion]] [[checkmark]] RCLP. [[/insertion]] [[underlined]] Loderus vestigialis [[/underlined]] var. [[male symbol]] ? at [[underlined]] Thrinax [[strikethrough]] macula [[/strikethrough]] [[/underlined]] mixta [[checkmark]] RCLP [[male symbol]] at 2. [[underlined]] Athalia lineolata [[/underlined]] [[2 female symbols]] at 1 & 3. [[underlined]] Pachynematus scutellatus [[/underlined]] [[insertion]] [[checkmark] RCLP - only 1 in box on 18.10.29 when labelled! [[/insertion]] 1 [[strikethrough]] 2 [[/strikethrough]] [[male symbol]] [[strikethrough]] [[male symbol]] [[/strikethrough]], others seen at spruce, at 3 near big log in swamp. [[image - pen sketch of log]] [[underlined]] Lygaeonematus [[/underlined]] sp. [[male symbol]] = [[underlined]] "abietinus [[/underlined]] rather than [[underlined]] saxesenii [[/underlined]]": see R.C.L.P. in notes of 5.2.30. No doubt this is the 2nd [[male symbol]] taken at spruce at 3 as noted above. [[underlined]] Pimpla turionellae [[/underlined]] [[2 male symbols]] at 2 & 4. [[underlined]] P. maculator [[/underlined]] [[2 female symbols]] common at 1 & 2. [[underlined]] [[Ischnomesus filicornis?]] [[/underlined]] [[2 male symbols]] common at 3. Sp. with red thorax seen on fir tree at [[strikethrough]] 2 [[/strikethrough]] 4 on return journey, but missed! [[insertion]] Pimpla [[elagmus?]] [[female symbol]] no doubt AWS. [[/insertion]] Homocidus sp. [[2 male symbols]] amongst nettles at big log in field at 1 Homocidus sp. [[insertion]] ^ alpinus [[/insertion]] [[2 male symbols]] & 1 [[female symbol]] at Douglas fir at 4. [[line across page]] 16.6.29. On the evening of this day I found a drowned [[male symbol]] [[underlined]] Hylaeus communis [[/underlined]] in "tub" in garden at Mayfield, Harold's Cross, DU. New to Ireland! [[checkmark]] RCLP. in notes dated 5.2.30!! See p.29 [[arrow]]
Transcription Notes:
The Transcription Center uses the markup ^[[text]] for handwritten text in typed pages, so the Smithsonian Archives has asked volunpeers to use [[insertion]] text [[/insertion]] for any insertions. I've therefore edited. I'm also making markup & text consistent with the previous three field books of Stelfox already transcribed in the TC. -@siobhanleachman