This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Fig. Taf I gezeichnet ist. In der Hülle sind zu bemerken: (Taf. I Fig 5) a) die beiden kreisförmigen Oeffnungen für die Ventile. b) der Füllschlauch c) das Loch für die Schnur des oberen Ventils. Kreisförmige Oeffnungen für die Ventile. Die Hülle ist mit diesen beiden Oeffnungen an zwei gegenüberliegenden Puncten der Kugel versehen da wo sich alle Bahnen vereinigen. Sie dienen zur Aufnahme der Ventile und unterscheiden sich der Benennung nach als unteres und oberes gemäss ihrer Lage wenn der Ballon gefüllt ist, d.h. nach dem Ventil welches darin eingesetzt wird. Die Durchmesser dieser beiden Oeffnungen betragen beziehungsweise 0,39 und 0,47 m und um sie herum bis zur Entfernung von 1,35 m gemessen über den Nähten, ist der Ballonstoff doppelt; der Umkreis