This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Rande der kreisförmigen Oeffnung für das Ventil und dienen zum gasdichten Abschluss und zu verhindern, dass dieser Rand verdorben geht wenn er zwischen die beiden Holzringe eingespannt wird. d) Die Verschlussplatte ist nicht gleich bei beiden Ventilen. Bei dem oberen besteht sie aus einer Scheibe D von verzinktem Eisenblech, die am Rand umgebogen ist nach aufwärts Dieser Rand befindet sich, wenn das Ventil geschlossen ist, in Berührung mit dem darüberliegenden Kaoutschukring in der kreisförmigen Auskehlung b des unteren Ringes. Die Metallplatte hat eine Dicke von 2 mm; es bietet in der Mitte ein kreisförmiges Loch um das Führungsstück zu befestigen und es sind daran 4 Oesen gelöthet auf der oberen Seite und ebensoviel auf der unteren Seite in gleichen