Viewing page 197 of 246

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

stellt so das jeden Mann mit den Händen die 4 Haken von 4 Säcken festhalten kann.  2 andere Leute bringen die Aufhängeleinen in Ordnung und legen sie nach dem unteren Ventil zu aus, und unterhalb dieses Ventils bringen 2 Mann die Gondel hin welche schon vorbereitet ist mit Ringen und dem Schaft und verbinden unterstützt von vorigen beiden die Aufhängeleinen mit dem oberen Ring, in die Gondel legen sie die 2 Säcke welche übrig bleiben und mit feiner Erde oder Sand gefüllt bereit gestellt waren.
  Mittlerweile stellen sich die 4 Mann welche übrig bleiben auf den Seite auf wo der Wind her weht, wenn er fühlbar genug ist, und indem sie 2 Aequatorleinen erfassen, stellen sich sie bereit die Schwingungen des Ballons zu hindern, wenn dieser sich hebt durch das Aufhängen.