This transcription has been completed. Contact us with corrections.
von der Stelle, wo der Ballon sich hebt in dem Masse als dieser steigt und lassen ihn allmählich der Dampfwinde näher kommen indem sie ihn einer Kreisbogen beschreiben [[insertion]] lassen [[/insertion]] dessen Radius so lang als das abgewickelte Ende des Halteseiles ist. Die beiden Truppführer müssen das gleichmässige Vorgehen und Nachlassen der Leinen regeln und müssen sich so aufstellen, dass ihre Entfernung von einander ungefähr ebenso gross ist als diejenige von jedem bis zum Halteseil. Ist der Ballon oberhalb der Dampfwinde angelangt, so befielt der Luftschiffer-Offizier von oben den beiden Trupps die Leinen loszulassen und gleichzeitig dem 1. Maschinisten die Dampfbremse ein wenig zu öffnen um allmälich den Ballon steigen zu lassen. Dann muss jede Manoeverleine, die sich noch nich vollständig vom