Viewing page 10 of 66
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[Image: Yellow line drawing]] L'artiste a su non seulement voir son sujet mais le regarder, le comprendre, l'examiner sous tous les angles, choisir le meilleur point de vue, le meilleur éclairage de telle sorte que les contrastes soient suffisants sans cependent heurter l'oeil par une opposition trop vive entre les blancs et les noirs. Par example dans des sujets très contrastés comme dans "Keeper of Temple Gate", on passe insensiblement de l'ombre profonde du bosquet de bambous au mur éclatant de blancheur sans heurts pour l'oeil. Dans d'autres sujets au contraire oŭ tout est gris, "Through the mist", l'artiste a su produire des contrastes tels que l'oeil les désire. Cette brume est un objet de tous les jours mais c'est l'artiste qui a vu ce que peut donner cette succession de gris plus ou moins profonds. Ce n'est pas seulement l'artiste qui est à louer mais encore le technicien. Combien d'artistes ont le coup d'oeil, le flair, mais combien ont la technique? Si l'art est un don, la technique est une science et un science qui ne s'improvise pas: science du développement, science de la reproduction, mas à cette science doit se joindre le goût de l'artiste que nous retrouvons chez Monsieur Chin-San Long, ses oeuvres sont en même temps des photographies et des tableaux. "Through the mist" par exemple donne l'impression d'une vérible peinture chinoise tant les reliefs sont estompés et cependant l'on se sent toujours en présence d'une photographie. A mon avis ce numéro est un véritable chef d'oeuvre oŭ se mafeste l'artiste et le technicien de grande classe. Tel autre sujet "Noodles" par exemple, rappelle par la teinte, le choix du papier, un crayon de maître et cependant l'on se sent toujours devant une photographie. L'exposition des oeuvres de Monsieur Chin-San Long démonque contrairement à l'opinion de beaucoup l'art et la photographie peuvent ne faire qu'un. Le photographe ne doit pas être un simple "press-button", il doit être doublé d'un artiste et d'un technicien. Souhaitons que cette exposition suscite des vocations de Photographes parmi ceux qui n'ont pas encore goûté aux joies que donne un cliché réussi et qu'elle donne aux possesseurs d'un appareil le désir de faire oeuvre d'artiste dans le véritable sens de ce mot. -4- [[Image: Yellow line drawing]]
