![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
74.) 6.9.31 cont. [[underlined]] Portrane [[/underlined]], DU. cont. Lissonota bellator [[2 female symbols]] on carrot. [[underlined]] Pimpla hibernica [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Cteniscus (Eridiolus) bimaculatus [[/underlined]] ([[male symbol]] & [[female symbol]] ?) swept off [[underlined]] Salix repens [[/underlined]]. [[underlined]] Dyspetes praerogator [[/underlined]] on carrot. [[underlined]] Orthocentrini [[/underlined]] [[male symbol]] along estuary (hedge) on Salix repens. [[underlined]] Homocidus pulcher [[/underlined]] 1 [[male symbol]], dark var. [[male symbol]] [[strikethrough]] estuary, coast & dunes. [[/strikethrough]] [[underlined]] Promethes sulcator [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] P. pulchellus [[/underlined]] 1 [[male symbol]], 2 [[2 female symbols]]. [[underlined]] Diaparsus [[/underlined]] ? [[2 female symbols]] on carrot along coast. [[underlined]] Mesochorus nigripes [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Melanichneumon sanguinator [[/underlined]] [[checkmark]] [[strikethrough]] ?? [[/strikethrough]] Two small [[female symbol]] on carrot on coast [[underlined]] Hemitiles bicolorius [[/underlined]] ? [[female symbol]] on carrot with last. [[underlined]] Eurylabus torvus [[/underlined]] [[female symbol]], in ditch near coast. [[end page]] [[start page]] (75. 9th Sept. 1931. A fine aft. but not much sun. Drove to Enniskerry, Co. WI. & stopped for a few minutes. [[underlined]] Mellinus arvensis [[/underlined]] [[2 female symbols]] abundant & nesting on bank beside the bridge; where also [[insertion]] ^ 1 [[underlined]] Lissonota sulphurifera [[/underlined]] [[female symbol]] [[/insertion]] [[underlined]] Lasius niger [[/underlined]] "swarming" out of wall. Then drove on to Glen of the Downs & worked up the old Bellevue avenue, Co. WI. 3.0pm till 4.30, some sun. [[underlined]] Bombus agrorum [[/underlined]] & [[underlined]] muscorum [[/underlined]] seen. [[underlined]] Bassus tricinctus [[/underlined]] [[2 male symbols]] Promethes dark [[underlined]] lutiventris [[/underlined]] or [[underlined]] pulchellus [[underlined]] } ? [[male symbol]]. [[underlined]] Stenomacrus ventralis [[/underlined]] [[male symbol]] ? [[male symbol]] Cryptid ? which I cannot place: black with orange & red apex of scutellum & yellow post-scutellum : basal segment something like a Porizonid. [[strikethrough]] [[underlined]] Ametastegia glabrata [[/underlined]] [[male symbol]] ??? [[/strikethrough]] [[underlined]] Emphytus braccatus [[/underlined]] v [[underlined]] caligatus [[/underlined]] Eversm. [[checkmark]] R.C.L.P. in litt. 6.4.32.
Transcription Notes:
Took bellator and hibernica out of [[?]] as agree with transcription.