This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[underlined]] Sept. 3 [[/underlined]] Glen Ranch Buteo elegans 1 Aphelocoma com Pipilo senicula " [[Ditto for: com]] Carpodacus frontalis " [[Ditto for: com]] Spinus " [[Ditto for: com]] Spizella arizonae " [[Ditto for: com]] Chamea " [[Ditto for: com]] Habia melanocephala 2 com Vireo cassini ? heard Troglodytes 1 Lanius 1 Sialia occidentalis com Parus gambeli com 6000-8000 Sitta pygnaea " [[Ditto for: 6000]] -7000 Cyanocitta " [[Ditto for: 6000]] - [[Ditto for: 7000]] Picicorvus heard at 6500-8500 Celasphorus ? " [[Ditto for: 6500]] Junco com [[Ditto for: 6500]] Dendroica auduboni 6900-8500 [[strikethrough]] Castnopsi [[/strikethrough]] " [[Ditto for: 6900]] Geothlypis tolmeyi 1 at 8500 Regulus 1 " [[Ditto for: 8500]] Aquila crysaetos 2 at 9000 Falco mexicanus 1 at 8000 Troctulus anna com 3300-7000 Sayornis nigricans 1 at 3300 Zenaidura 1 " [[Ditto for: at 3300] Toxostoma 1 " [[Ditto for: at 3300]] Pipilo megolenix 1 " [[Ditto for: at 3300]] Oreaspiza com 3300-6000 [[end page]] [[start page]] Oreortyx com. Dryobates hyloscopus 3300-7000 Colaptes " [[Ditto for: 3300]] - [[underlined]] Summit [[/underlined]] Phanipipla 1 [[symbol for male]] Aphelocoma com Carpodacus " [[Ditto for: com]] Amphispiza 2 Zenaidura a few [[underlined]] San Gabriel Mts. [[/underlined]] Odocoilus a few Sciurus anthony " [[Ditto for: a few]] Citellus beecheyi com Eutamias merriami 3300-6000 " " [[Dittos for: Eutamias]] speciosus 7000-8500 Neotoma Thomomys Lepus auduboni " [[Ditto for: Lepus]] [[bachmani?]]? Canis Urocyon Lynx Felis Scapanus up to -8000 Vespertilio fuscus 9,300.
Transcription Notes:
Checked with eol.
Chamea = Chamaea
Vireo cassini = V. cassinii
Sitta pygnaea = S. pygmaea
Celasphorus = probably Selasphorus
Castnopsi = possibly Castanopsis
Geothlypis tolmeyi = G. tolmiei
Falco mehicanus = F. mexicanus
Troctulus anna = possibly Trochilus anna
Pipilo megolenix = P. maculatus megalonix
Oreaspiza = Oreospiza
Phanipipla = Phainopepla
Odocoilus = Odocoileus
@caseyae
I think I've worked out another:
Sciurus anthony = Sciurus griseus anthonyi -@siobhanleachman