This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[underlined]] Saugus Oct. 30 [[/underlined]] & up [[underlined]] canyons [[/underlined]] - [[underlined]] Valley species [[/underlined]] Eremocarpus setigera abn Croton californica " [[Ditto for: abn]] Trichostema Horehound Seneceo bigelovei Opuntia long brown spines " [[Ditto for: Opuntia]] bassalaris " [[Ditto for: Opuntia]] not bernardina Quercus lobata com. " [[Ditto for: Quercus]] agrifolia Baccaris viminea Leptospartum squamatem Guterrizia diveiacota? Platinus racmosa Atriplix canescens Juglans californicus Populus fremonti Sambucus glauca Erediction tomentosa Salix " [[Ditto for: Salix]] Applopoppus palmeri? " [[Ditto for: Applopoppus]] big Corethrogyne bernardina Opuntia small pod Nicotiana lanceotata Datura Hetterotheca floribunda [[Pluoca?]] borealis abn [[end page]] [[start page]] [[underlined]] On ridges & up canyons [[/underlined]] Quercus englemani Arctostophylos glauca Juniperus californica Rhus ovata " [[Ditto for: Rhus]] trilobata Ceanathus cuneatus Rhamnas crocea Prunus ilicifolia [[strikethrough]] Prunus [[/strikethrough]] Adenostoma fascicutatum Erriogonum fasciculatum Ramona polystachia " [[Ditto for: Ramona]] stachyoides " [[Ditto for: Ramona]] [[strikethrough]] [[folia?]] [[/strikethrough]] nivea Hosackia glabra Artemisia californica " [[Ditto for: Artemisia]] tredintata Lonicera subspicata Yucca whipplei Zauchneria microphylla Rosa Ceanothus crassifolius [[underlined]] [[Carmelus?]] [[/underlined]] Oranges Pomegranites Olives Apricots Castor beens Eucalyptus Nicotiana glauca Pepper trees
Transcription Notes:
First pass. Species need checking via eol.org etc -@siobhanleachman
Checked species with eol. Left misspellings as they were. -@caseyae
setigera = setigerus
Croton californica = Croton californicus
Seneceo bigelovei = Senecio bigelovii
bassalaris = basilaris
Baccaris = Baccharis
Leptospartum squamatem = Lepidospartum squamatum
Guterrizia = Gutierrezia
Platinus racmosa = Platanus racemosa
Atriplix = Atriplex
Juglans californicus = J. californica
fremonti = fremontii
Erediction tomentosa = Eriodictyon tomentosum
Applopoppus palmeri = Haplopappus palmeri
Hetterotheca = Heterotheca
englemani = engelmannii
Arctostophulos = Arctostaphylos
Ceanathus = Ceanothus
Rhamnas = Rhamnus
fascicutatum = fasciculatum
Erriogonum = Eriogonum
tredintata = tridentata
Zauchneria = Zauschneria