This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a printed Christmas card with handwritten, personal message and signature]] ^[[arrivé pour [[?]] avent pour [[?]] ]] [[image: Christmas tree, candles, holly]] POUR LA NOËL Avec mes meilleurs voeux pour la Noël et le Nouvel An! ^[[Très affectueusement, Cornelia B. Sage Quinton, Major William Warren Quinton,]]