Viewing page 4 of 173

L Havoine & Co
Interior Decorations
Artistic Furniture
Cable Adress: Voinal, New York
Telephone 5770 Circle
Paris Rue Caumartin

712 Fifth Avenue,
New York, May 13th 1922.

Messrs. Jacques Séligmann & Co.,
705 Fifth Avenue,
New York City.

Gentlemen:
In answer to your letter, we beg to say that the address of our factory is : 319 East 53rd Street, New York.
Yours very truly,
L. ALAVOINE & Co.,
by S. Lowell

EF/SL
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.