Viewing page 9 of 21

[[Ad 1: Square border with simply drawn Polynesian masks curly ques and squares in squares]]
Celebrate our Fall festival & get this
FREE TIKI
LIGHTER. with this ad
  Live Native show in the Lounge of the 7 Pleasures
 No Cover or Minimum
[[image – Superior type Pocket Lighter decorated with detailed Tiki face and body with arms and legs]]
Res: PL7-0900
Fabulous Food, Luau Dinner, Exotic Drinks & After
 Theatre Fun - Banquet Facilities to 300 people
[[Black rectangular background. White island lettering]]
Hawaii Kai
BROADWAY AT 50th STREET
Open from 4:30, Sunday 1 P.M.
HOME OF THE ORIGINAL SWEET 16 PARTY

[[Ad 2: rounded corners square]]
JOES PIER 52
144 West 52nd St.  Phone 245-6652
LUNCHEON/COCKTAILS/DINNER/AFTER THEATRE
[[Image - fishing net and two barrel type floats on two ropes]]
SEAFOOD, MEAT & LOTS OF LOVE
[[*]]World's Biggest Shrimp [[*]]Broiled Flounder stuffed with crabmeat
[[*]]Whole Baked Snappers stuffed with spinach
[[*]]Bouillabaisse Marseillaise (Fri. & Sat. only)
[[______________________________]]
[[*]]VEAL CORDON BLEU  [[*]]BONELESS BREAST OF CHICKEN PARMIGIANA
[[*]]STEAK PIZZAIOLA   [[*]]Stuffed whole roast baby chicken.

[[Ad in Ad 2: black bordered rectangle]]
Entertainment Nightly   SHOWBOAT BAR/LOUNGE
Hot Buffet served 4-7, Monday thru Friday  "compliments of Captain Kippy"

[[*]]Delicious Irish coffee topped with whipped cream
Open from Noon 7 days a week

14

[[end page]]
[[start page]]


[[Ad 1: no border]]
[[image - vintage luggage suitcase]] 23"x17"x7½"
An extraordinary new suitcase at just $50.00
It's covered in nylon, shaped by a brand-new process[[*]] that makes it light as a feather yet virtually unbreakable and put together without adhesives[[--]] so there's nothing to dry, crack, soften or smell. In short, it's the world's greatest travel investment.
Lark Permamatic [[R]] 
You may want another one someday but you'll never need a new one.
Available in a wide variety of sizes and coverings.
Made in the U.S.A. Copyright [[C]] 1971. Lark Luggage corp. 
[[*]]Patent pending


The Chittlin Test
A GLOSSARY[[*]]

MAX ROACH - an eminent black jazz drummer
SPADE - a black (From Spades - the black suit in cards)
"SAINTS" - nickname for "When the Saints Go Marching In"
RIPE APPLES - men with money for the taking
CRACKERS - white folks
OFAY - a white person (See Faye)
FAYE (Shakespearean) - something so white you can see throught it; transparent
BRING ASS TO GET ASS - you'll have to come to me in order for us to fight
HARLOWS - refers to Jean Harlow; harlot
HEIFER - a cow
COL' CUTS AN' FUCK-UPS - cold meat in a package and potato chips
A VEIL OVER HIS FACE - re: an intact "membrane" of afterbirth
FOGY-ISM - superstitions
YOUR HEAD GOING BACK HOME - even if you straighten   your hair it will still kink up if you go out in the rain
ST. ALBAN'S - an upper middle class black community in N.Y.
SLIPPING YOU INTO THE DOZENS - start talking about your family beginning w/"mother" - motherfucker
TUKUS - yiddish meaning behind or ass
KROGER SACKS - a store which sold grains by the sacks which poor folks bought and later used the sacks for clothes
BENJAMMER O - Benjamin O. Davis, one of the first black generals
HEROIN MANDERSON - Marion Anderson
CHARLEY - CHOLLY - the white man (someone who's always coming after you)
BREAD - money
HIP - smart, intelligent
FUNKY - anything that is truthful or dirty
GIT-GO - from the start
CAUGHT UP - nothing more to gain
JOINT - jail or marijuana cigarette
COP SOME ZEES - get some sleep
BURNT ONE ON - got drunk
A MULYAN - a witch

(Continue)

[[Ad 2: grey rectangular background]]
Smartest Thing On The Rocks.
[[image - DOM B and B LIQUEUR bottle and glass half full with ice and brandy]]
B and B 
Benedictine Brandy
86 proof 
Julius Wile SONS & CO. INC.
NEW YORK

15