Viewing page 60 of 92

^[[illegible letters and numbers]]

[[preprinted]]
POSTAL TELEGRAPH COMMERCIAL CABLES
[[image]] POSTAL TELEGRAPH COMMERCIAL CABLE SYSTEM encircling possible image of a world map?]] [[/image]]
CLARENCE H. MACKAY, PRESIDENT.
CABLEGRAM
[[line]]
REGISTERED TRADE-MARK, DESIGN PATENT NO. 36369.
THE POSTAL TELEGRAPH-CABLE COMPANY (incorporated) transmits and delivers this message subject to the terms and conditions printed on the back of this blank.
[[line]] 
NUMBER SENT BY REC'D BY CHECK Received at (WHERE ANY REPLY SHOULD BE SENT.) I90
20[[line]]1180 [[/preprinted]]

27,CH.RA. 6 Jan 23rd
[[preprinted]] From [[/preprinted]]
Shanghai Jan 23rd.11
Hecker,
DetroitMich.
Tigridies tamarind wayfoong.
Freer
5:30A.m.
[[red typeface]] Cable me $7,000 through Hongkong-Shanghai Banking Corporation, Shanghai. [[/red typeface]]

[[preprinted]] [[double line]]
No Inquiry respecting this message can be attended to without the production of this paper. Repititions of doubtful words should be obtained through the Company's offices, and not by DIRECT application to the sender. [[/preprinted]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.