Viewing page 21 of 31
It looks like you're using a mobile device. We recommend using a physical keyboard for transcription entry.
[[left margin]] Ansd July 4th [[/left margin]] Shan ghai, China, May 24, 1919 Charles L. Freer, Esquire, Detroit, Michigan, U S.A. Dear Sir:- It gives me pleasure to write you and I trust you are now enjoying good health. I regret very much the distance between China and America has prevented us from meeting together often. However, I hope that sometime in the near future we may be able to see each other again and then we will be able to discuss on ancient paintings and other antiques together. I was told that you have established a museum of your own and therein you have exhibited some of my collections for which I feel greatly honored. I have now forwarded to you per post a Chinese seal-"critic of antiques" for your use, together with some other piece, six in all, which I hope you will like and keep as a souvenir. I beg to inform you that my cousin P an Tsang Chen who is leaving for the States presently, has severed business connection with us and trust you will not communicate with him any business so far as we are concerned. With our kindest regards, I remain, Yours very sincerely, [[5 Chinese Characters]][[Pang, Cai, Chan, Bai, Qi]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact email@example.com.