This transcription has been completed. Contact us with corrections.
PATRONS ARE REQUESTED TO FAVOR THE COMPANY BY CRITICISM AND SUGGESTION CONCERNING ITS SERVICE 1201 A Class of Service This is a full-rate Telegram or Cable-gram unless its deferred character is indicated by a suitable sign above or preceding the address. WESTERN UNION NEWCOMB CARLTON, PRESIDENT J.C. WILLEVER, FIRST VICE-PRESIDENT SIGNS DL=Day Letter NM=Night Message NL=Night Letter LCO=Deferred Cable NLT=Cable Night Letter WLT=Week End Letter The filling time as shown in the date line on full-rate telegrams and day letters, and the time of receipt at destination as shown on all messages, is STANDARD TIME. Received at 36 East 52 ST.,N. 7 1931 NOV 27 PM 2 31 NAE 120 CABLE=PARIS 16 27/1812 LCO GLAENSTARK (JACQUES SELIGMANN & CO INC)= NEW YORK (3 E 51ST ST)= ✓ EXPEDIEZ CAGLIOSRO ASSURANCE NOTRE CHARGE POINT CABLE ACCORD ET BATEAU NUMERO CAISSE= SERGE. ✓ Time in Transit Mins. USA-JS2 Aquitania-Jacques[[good guess?]] THE QUICKET, SUREST AND SAFEST WAY TO SEND MONEY IS BY TELEGRAM OR CABLE