Viewing page 6 of 129

This transcription has been completed. Contact us with corrections.


28th June 1935. Warm & very damp, with misty rain off & on, impossible to sweep in most places: no sun.
9.30 AM till 1.0 PM. Valley from Kilgarvan to Morley's Bridge & Crohane Woods, & c, above Morely's Bridge, All Co. S.K.

[[underlined]] Bombus agrorum [[/underlined]] a few [[2 virgin female symbols]] or [[2 female symbols]], mostly at Foxgloves.
[[underlined]] B. hortorum [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at foxglove.
[[underlined]] B. jonellus [[/underlined]] 1 fresh looking [[female symbol]] seen.
[[underlined]] Andrena gwynana [[/underlined]] [[2 male symbols]] & 1 [[female symbol]] of 2nd brood at Crohane Wd, [[insertion line]] = 2 [[/insertion line]]
[[underlined]] A. coitana [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]], fresh, common, on [[underlined]] Jasione [[/underlined]] at 2.
[[underlined]] A. subopaca 1 [[male symbol]] on [[underlined]] Jasione [[/underlined]] at 2.
[[underlined]] A. fucata [[/underlined]] 1 [[male symbol]] at 2, on Jasione.
[[underlined]] Halictus leucopus [[/underlined]] [[2 female symbols]] at 2. [[underlined]] H. punctatissimus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at 2 on [[underlined]] Jasione [[/underlined]] 
[[underlined]] Nomada goodeniana [[/underlined]] 1 [[female symbol]] swept by roadside (? dead).

[[underlined]] Odynerus pictus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] var. with whitish bands }
[[underlined]] Pompilus nigerrimus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] examined } Both at moraine below Morley's Bridge = 1.

[[underlined]] Crabro varius & palmipes [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] (?) at 1; 1 [[male symbol]] [[underlined]] varius [[/underlined]] at 2.
[[underlined]] C. chrysostomus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] at 2.
[[underlined]] C. dimidiatus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] abundant at 1.

Some in store never yet [[underlined]] pinned [[/underlined]]!

[[underlined]] Tenthredella livida [[/underlined]] 1 [[male symbol]] at 1. [[underlined]] T. moniliata [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at 2.
[[underlined]] Athalia [[/underlined]] common at 1 & 2.
[[underlined]] Pteronidea hypoxantha [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] at Salix by railway at 2.

[[end page]]
[[start page]]


28/6/35 AM. cont. Mosley's Bridge, &c., SK. cont.
[[underlined]] Amblyteles oratorius [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] at 2.
Hemiteles? 1 red [[female symbol]] (carded)
[[underlined]] Altractodes tenebricosus [[/underlined]] 1 [[male symbol]]
[[underlined]] Pimpla instigator [[/underlined]] 1 [[male symbol]] seen. [[underlined]] Perithous divinator [[/underlined]]? 1 [[male symbol]].

[[underlined]] Euphorus pallidipes [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. E. sp ? (cf. grandiceps Th.) [[underlined]] Apanteles [[/underlined]] [[female symbol]] cf. [[underlined]] xanthostigma [[/underlined]].
[[underlined]] Opius [[/underlined]] cf. [[underlined]] lugens [[/underlined]] 1 [[male symbol]]
[[underlined]] Bracon rivalis mihi [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. B. sp. (cf. [[underlined]] tornator [[/underlined]]) 1 [[male symbol]].
[[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] common by roadside between Kilgarvan & Morley's Bridge. 

[[line across page]]
28/6/35, afternoon 3.30 till 7.0 PM. Dull, till after 5 PM. then some sun, but practically no insects out.
Rode to Roughty Bridge & collected along roadsides between that and Sheen Bridgel on the southside of "The Sound".
[[underlined]] Bombus lucorum [[/underlined]] a few [[2 virgin female symbols]], & 1 [[female symbol]], mostly at bramble.
[[underlined]] B. jonellus [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] numerous, at bramble & even at Foxglove.
[[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] & [[2 female symbols]], mainly at foxglove.
[[underlined]] Andrena coitana [[/underlined]] a few torpid [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] at [[underlined]] Jasione [[/underlined]]. 

Transcription Notes:
Altractodes tenebricosus - transcribed as written, Stelfox has used species named before but I can't confirm it. -@siobhanleachman

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact