![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
4) 28/6/35, afternoon, cont. [[underlined]] Andrena albicans [[/underlined]] a worn [[female symbol]] seen, pollen-laden. [[underlined]] Vespa vulgaris [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen. [[underlined]] Salius notatulus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] on bramble leaf. [[underlined]] Crabro tibiale [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] along hedge-rows. [[underlined]] C. leucostomus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] on oak. [[underlined]] Tenthredella livida [[/underlined]] seen. [[underlined]] Athalia [[/underlined]] seen: common: none taken. [[underlined]] Tomostethus luteiventris [[/underlined]] 1 [[female symbol]] swept in marsh. Selandria stramineipes or morio? 1 in bracken. [[underlined]] Allantus calceatus [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] Ichneumon latrator [[female symbol]] About 5 Cryptids. [[right margin note]] Many in store. Never pinned! [[line]] [[/note]] Pimpla [[insertion]] = ? sp. K. of J.F.Perkins. [[/insertion]] [[female symbol]], like detrita but larger terebra, swept in ditch. [[underlined]] Polysphincta tuberosa [[/underlined]]. 1 [[female symbol]] on bramble. Plectiscid ? 1 [[male symbol]] = Helictes. (carded). Orthocentrus ? - 1 [[male symbol]] (carded). Angitia? - 1 [[male symbol]] [[underlined]] Meloboris - 1 [[female symbol]] swept in salt marsh. [[underlined]] Bracon fulvipes [[/underlined]] [[male symbol]]. [[underlined]] Sigalphus pallidipes [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] [[underlined]] Oncophanes lanceolator [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Opius lugens [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] Chalcids: 2 very curious & pretty specimens, one with fasciated wings. =(one of these) [[underlined]] Hemiptarsenus fulvicollis [[/underlined]] Westwd. fide Ferriere, 1939. See also record for Little Bray, DU. (E. O'M) 23.10.32. A.W.S. 25/3/39. [[end page]] [[start page]] (5. 29th June 1935. ^[[insertion]] [[underlined]] AM. [[/underlined]] [[/insertion]] A very bright day with strong keen SE-E wind : few insects out even in shelter : aculeata more in evidence than other hymenoptera. 7.30 till 1.30. Moraine above Morley's Bridge, close to school, = 1, & on 28th ; ^[[insertion]] left [[/insertion]] river bank of Loo, just north of level crossing N. of Morley's Br. station = 2; scrub & heathery hillsides (beginning of Crohane Wd.) about a mile N. of the level crossing = 3. All Co. SK. [[underlined]] Bombus lucorum [[/underlined]] 1 [[female symbol]], several [[virgin female symbols]] at 1 & 3. [[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] several. [[underlined]] Psithyrus campestris [[/underlined]], dark var., 1 [[female symbol]] seen between Kilgarvan & Morley's Bridge. [[underlined]] Andrena albicans [[/underlined]] 1 worn [[female symbol]] at 3 on [[underlined]] Rubus [[/underlined]]. [[underlined]] A. fucata [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen at 3. [[underlined]] A. wilkella [[/underlined]] [[2 female symbols]] at 1. [[underlined]] A. coitana [[/underlined]] very common at 1 & 3, also seen at 2. [[underlined]] A. angustior [[/underlined]] 1 worn [[female symbol]] at 1 on return journey. [[underlined]] Halictus rubicundus, calceatus, albipes, freygessneri, leucopus [[/underlined]] & [[underlined]] H. tumulorum [[/underlined]] [[2 female symbols]] seen. [[underlined]] H. punctatissimus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at 1. [[underlined]] Sphecodes hyalinatus [[/underlined]] [[2 female symbols]] at 3. [[underlined]] S. affinis [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] seen at 3.
Transcription Notes:
Polyspincta tuberosa likely = Polysphincta tuberosa
Unsure of [[Sigalphen?]] pallidipes
E. O'M = https://en.wikipedia.org/wiki/Eugene_O%27Mahony
-@siobhanleachman
I changed the page number of the right hand page from 3 to 5. I also changed "[[virgin female sybols]]" to "[[virgin female symbols]]" near middle of right hand page.--thomasc
Pretty sure it is Sigalphus - saw it better on another page.