Viewing page 20 of 129

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

20.)

3.7.35 cont Dunkerron, SK. cont.

[[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] [[insertion]] & longeradialis } [[/insertion]] everywhere: some ? this sp. with long radial cell kept. [[insertion]] = These = [[underlined]] longiradialis [[/underlined]]! A.W.S 9.11.36. [[/insertion]] : also 1 small [[male symbol]] with freakish [[nervuration?]] [[insertion]] - This returned 9.11.36 by Nixon labelled [[underlined]] areolaris [[/underlined]]. [[/insertion]]
[[underlined]] D. gilvipes [[/underlined]] 1 [[female symbol]] 
D. sp ? 2 [[2 male symbols]], 1 [[female symbol]]

[[boxed]] 3.7.35 cont.
[[underlined]] Proctos [[/underlined]] 6 (1 wingless!)
Chalcid 1 [[/boxed]]

[[underlined]] Phaenocarpa conspurcator [[/underlined]] [[strikethrough]] ? [[/strikethrough]] 1 [[female symbol]]

[[underlined]] Trachyusa aurora [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]], in lane
[[underlined]] Alysia incongrua [[/underlined]] ? 1 large [[male symbol]]
[[underlined]] A. ruficeps [[/underlined]] 1 small [[male symbol]]. 
[[underlined]] Biosteres carbonarius [[/underlined]] ? 1 large [[male symbol]]

[[underlined]] Blacus [[strikethrough]] humilis [[/strikethrough]] ? too large 1 [[female symbol]]

[[underlined]] Rhogas [[/underlined]], red plearae, 1 [[male symbol]] ?
[[underlined]] Microctonus [[/underlined]] sp.? 1 [[female symbol]] Apanteles [[blank space]] 1 [[female symbol]] {? same sp. as bred by H.C. Huggins from Bluma moth in Devon! AWS.}
[[underlined]] Cilartes braeonius [[/underlined]]  [[male symbol]], 2 [[2 female symbol]] under leaves of beech.

[[underlined]] Bracon [[/underlined]] (near [[underlined]] epitreptus [[/underlined]] ?/1 [[female symbol]].

Cryptid 1 small red [[male symbol]] & 1 small black [[male symbol]], carded.
[[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] ? 2 small [[2 male symbols]], scarce a line in length.

[[end page]]
[[start page]]

(21.

3.7.35 cont. Dunkerron, SK., cont.
[[underlined]] Leptocryptus aereus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. Cryptid  1 [[male symbol]] Cryptid - 1 [[female symbol]]. 
[[underlined]] Plectiscus [[/underlined]] 2 spp ? 2 [[2 male symbols]], 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Aperileptus [[/underlined]] ? - 1 [[female symbol]].
[[underlined]] Helictus [[/underlined]]  1 [[male symbol]] [[underlined]] Dicolus [[/underlined]] ?? - 1 [[male symbol]], yellow & red pleurae. 
[[underlined]] Promethes laticarpus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Homocidus pectoratorius [[/underlined]] 1 small [[male symbol]]. [[underlined]] H. pictus [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]
Tryphon 1 small [[male symbol]]. [[underlined]] Cteniscus [[/underlined]] sp. 1 [[male symbol]].
Mesoleius [[overwritten]] 3 [[/overwritten]] 4 ex.  [[Melobosis?]] ? 2 ex Angitia ?? 2 ex.
[[underlined]] Mesochorus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] [[underlined]] Thersilochus [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] at [[underlined]] Stachys sylvatica [[/underlined]]!

[[line across page]]

4th July 1935. Drizzle & S.W. wind continue : but considerable hot sun in early afternoon through a "blue hole" in sky though drizzle never really stopped. Too wet to sweep: insects much scarcer than on previous day.
Dunkerron Castle, Co. SK.
12 till 1.30 : worked garden & lane behind stables = AM
2.30 till 4.30 worked garden & odd bits of ground = PM.
[[underlined]] Bombus lapidarius [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen in garden : PM. (1stt seen on trip!)
[[underlined]] B. hortorum [[/underlined]] 1 [[female symbol]] on Geranium (? [[underlined]] G. phaeum [[/underlined]]!) in garden.
[[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] several [[2 female symbols]] seen.
[[underlined]] B. lucorum [[/underlined]] 1 [[male symbol]] on privet flowers in lane (1st 1935), [[2 virgin female symbols]] in garden
[[underlined]] Megachile willughbiella [[/underlined]] [[2 male symbols]] on [[underlined]] Geranium [[/underlined]] & 1 [[female symbol]] seen also.
[[underlined] Andrena gwynana [[/underlined]] [[2 male symbols]] frequent in garden, some on [[underlined]] Geranium [[/underlined]].
[[underlined]] H. punctatissimus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] examined in garden.
[[underlined]] H. freygessneri [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen in garden. [[underlined]] H.  leucopus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] in garden.

Transcription Notes:
Finished transcription and checked species names against Stelfox bee document. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1E_Zc6xt1giFN2mfBuByQ7kpkW1_nLCcFaO_bBm8zjEE/edit#gid=426229412 - @siobhanleachman

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.