This transcription has been completed. Contact us with corrections.
54.) 17/7/35 cont. Snave & Coomhola &c cont. [[underlined]] Ichneumon sarcitorius [[/underlined]] 1 [[male symbol]] at 2. [[underlined]] Alomyia debellator [[/underlined]] 1 very red [[male symbol]] seen on wild carrot at 2. [[underlined]] Cryptus viduatorius [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at 2. [[underlined]] Polysphincta varipes [[/underlined]] [[female symbol]] at ? [[underlined]] Lissonota bellator [[/underlined]] [[male symbol]] & [[female symbol]] seen on wild carrot at 2 & 1 resp. [[underlined]] Helictes [[/underlined]] 1 [[male symbol]] (carded) [[underlined]] Homocidus pictus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] at ? [[underlined]] Banchus volutatorius [[/underlined]] [[female symbol]] at 4. [[underlined]] Schizoloma capitatum [[/underlined]] [[female symbol]] at 6. Large anomolid [[male symbol]] on wild carrot at 2. [[underlined]] Bracon [[/underlined]] 1 [[female symbol]] [[underlined]] Apanteles [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Orgilus obscurator [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] a minute [[male symbol]] amongst sea-weed at 3. {Returned 9.11.36 by Nixon labelled "? [[underlined]] areolaris [[/underlined]]". A.W.S. [[underlined]] Aphaereta cephalotes [[/underlined]] 4 under sea weed at 3 [[underlined]] Platymischus dilatatus [[/underlined]] [[2 male symbols]] at 3. Trichopria ? [[female symbol]] with last = [[underlined]] P. dilatatus [[/underlined]] [[female symbol]] ? Chalcid, small, fat, with last. [[end page]] [[start page]] 55. 18th July 1935. Another fine day, with strong NW breeze & cloudy intervals : very few insects about, not even [[cleggs?]]. Woods, &c, in demesne of Glengarriff Lodge, Co. WC. [[underlined]] Bombus agrorum & hortorum [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]], frequently seen at [[underlined]] Melampyrus [[/underlined]] flower. [[underlined]] Andrena gwynana [[/underlined]] [[female symbol]] seen on bramble. [[underlined]] A. tarsata [[/underlined]] [[2 male symbols]] (& ? barrows of this species) on path in woods. [[underlined]] Halictus rubicundus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] seen. [[underlined]] Odynerus bifasciatus [[/underlined]] [[male symbol]] seen [[underlined]] Vespa norvegica [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] seen. [[underlined]] Crabro varius [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]] examined. [[underlined]] C. [[/underlined]] sp.? seen at bored holly. [[underlined]] Selandria serva [[/underlined]] 1 [[male symbol]] in marsh. Barichneumon ? 1 small red [[male symbol]] = [[underlined]] Cratichneumon rufifrons [[/underlined]] 1 [[male symbol]] ? [[underlined]] Protichneumons laminatorius [[/underlined]] [[female symbol]] by marsh drain. [[underlined]] Amblyteles quadripunctoris [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] A. palliatorius [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] spp 1 [[male symbol]], 2 [[2 female symbols]] = [[space]] [[underlined]] Demopheles caliginosus [[/underlined]] [[female symbol]] at bored holly. Cryptid: 1 red [[male symbol]] = [[space]] [[underlined]] Pezomachus [[/underlined]] 7 [[2 male symbols]], assembled round 1 [[female symbol]], on ground in woods, taken with sucker. - varying greatly in size! All mtd. on one card. [[underlined]] Glypta [[evanescum?]] [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at oak. [[underlined]] Lissonota femorata [[/underlined]] [[female symbol]] at stump. [[underlined]] Pimpla flavicoxis [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] P. oculatoria [[/underlined]] 1 [[female symbol]] [[underlined]] P. "detrita [[/underlined]] group" 1 [[female symbol]], large, with longish terebra. [[underlined]] Exochus pictus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] (?)
Transcription Notes:
Checked species and transcribed as written but can't confirm species of the following :
Unsure of [[cleggs?]].
Glypta [[evanescum?]]
-@siobhanleachman
Made a couple minor edits. Otherwise looked great! :) - GigglePop!