![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
66. 22/7/35 cont. Snave, Co. WC cont: [[underlined]] Dicaelotus [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Pimpla nigricans or detrita [[/underlined]] 1 [[male symbol]] . [[underlined]] Bassus 'tricinctus" [[/underlined]] 1 [[female symbol]] . [[underlined]] Bracon [[/underlined]] 1 [[female symbol]] . [[underlined]] Paxylomma baccata [[/underlined]] [[strikethrough]] ? [[/strikethrough]] [[checkmark]] 1 [[female symbol]] flying over bank, on arrival at noon & before sun came through mist. Taken with sucker as she flew low over ground as if investigating. At the time only one ant visible & this a worker of [[underlined]] Lasius niger [[/underlined]], but other ants (F. [[underlined]] fusca, L. niger, M. ruginadis [[/underlined]]) frequent not far away. [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] seen [[underlined]] Procto. [[/underlined]] small, black, jumper, taken on bank & another seen " [[ditto for: Procto]] 1 other. Yellow & black Syrphid Fly = [[underlined]] Chrysotoxum festivum [[/underlined]] L. [[line across page]] [[underlined]] [[insertion]] 22/7/35 [[/insertion]] [[/underlined]] Taken by J E Flynn by Barony River, Glengarriff, WC., not far above main road: - [[underlined]] Aromia moschata [[/underlined]] [[male symbol]] on old willow, [[underlined]] Metopius [[/underlined]] [[line indicating insertion]] [[underlined]] ^ leiopygus [[/underlined]] [[/insertion]] [[male symbol]] & [[underlined]] Colletes succinata [[/underlined]] [[2 male symbols]] at [[underlined]] Calluna [[/underlined]] &c. [[end page]] [[start page]] 67. 23rd. July 1935. Very warm, dull & drizzly all day: hardly a breath of air & everything so dripping that it was impossible to sweep & only occasionally possible to beat. Very few insects out or about. Demesne at Glengarriff Lodge, Co. WC. as before. [[underlined]] Bombus agrorum & lucorum [[/underlined]] [[underlined]] Mellinus arvensis [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[underlined]] Salius exaltatus & notatulus [[/underlined]] [[2 female symbols]] [[underlined]] Andrena humilis [[/underlined]] [[2 female symbols]] very busy burrowing. [[underlined]] Halictus [[/underlined]] a few [[2 male symbols]] seen, nothing new. [[underlined]] Selandria morio [[/underlined]] [[strikethrough]] ? [[/strikethrough]] [[checkmark]] 3 [[2 male symbols]] on birch ; 1 [[female symbol]] on bracken. [[underlined]] Automolus alboguttatus [[/underlined]] [[female symbol]] seen on oak. [[underlined]] Misetus oculatus [[/underlined]] Wesm. 1 [[female symbol]] , probably new to Ireland : AWS. 22/2/36! Cryptine [[female symbol]] , black legs. = [[space]] Phygadeuonini: brachypterous [[female symbol]] , carded. [[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] [[insertion]] [[line indicating insertion]] = ? [[underlined]] H. pseudo-minutus [[/underlined]] Str. [[/insertion]] ? very small [[female symbol]], carded. [[underlined]] Lissonata bellator [[/underlined]] [[female symbol]] on freshly cut oak branch.
Transcription Notes:
Trancribed - left in [[?]] those I couldn't find and/or wasn't absolutely positive on. :) - GigglePop
Reviewed. Managed to solve some of the [[?]]. Think it is probably good to complete. -@siobhanleachman
Reopened to change date on right page to 1936 (de woops!). Otherwise looked good to go! :) - Giggles