![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
70.) 24th July 1935 cont. Glengarriff Lodge, cont. [[underlined]] Exochus [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Tryphon trochanteratus [[/underlined]] [[female symbol]] . Anomalid [[male symbol]] , large, at oak. = [[underlined]] Aphanistes ruficornis [[/underlined]] ? [[male symbol]] . Campoplegids, several, 1 small [[male symbol]] swept in marsh: = [[underlined]] Angitia [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] (carded) [Plectiscid [[male symbol]] found in tube without data on this date : carded & labelled Glengarriff, Co. WC., AWS., July 1935: = [[space]] ] [[strikethrough]] [[underlined]] Microgaster [[/underlined]] [[/strikethrough]] [[insertion]] Microplitis [[/insertion]] ? 1 [[male symbol]] Agathid, [[insertion]] = [[underlined]] Microdus rugulosus [[/underlined]] Nees. [[/insertion]] at oak, as before, 3 [[2 female symbols]], one with distorted terebra, possibly a parasite on "pineapple" galls on oak, but? [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] , as usual, common in many places. Procto. [[male symbol]] red abd., [[female symbol]] black abd. = [[space]] [[end page]] [[start page]] 71.) 24 7.35 cont. Glengarriff Lodge, cont. [[underlined]] Bombus agrorum, lucorum & hortorum [[/underlined]] seen: many at flower of [[underlined]] Melanopyrum [[/underlined]]; one very yellow, fresh, [[male symbol]] [[underlined]] lucorum [[/underlined]] taken. [[underlined]] Psyithrus barbutellus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Andrena humilis [[/underlined]] [[2 female symbols]], [[underlined]] coitana [[/underlined]], [[2 female symbols]], [[underlined]] tarsata [[/underlined]] [[2 male symbols]], seen. [[underlined]] A. minutala [[/underlined]] [[checkmark]] [[strikethrough]] ?? [[/strikethrough]] [[2 male symbols]] on rt bank of river at ford [[underlined]] Halictus [[/underlined]] : many species but all seen before. [[underlined]] Sphecodes [[/underlined]] spp. seen. [[underlined]] Nomada obtusifrons [[/underlined]] [[female symbol]] seen. [[underlined]] Vespa [[/underlined]] spp. seen [[underlined]] Odynerus trifasciatus [[/underlined]] [[male symbol]]. [[underlined]] Salius exaltatus & notatulus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] , very common. [[underlined]] Pompilus nigerrimus [[/underlined]] seen. [[underlined]] Crabro varius & Lindenius albilabris [[/underlined]] , [[strikethrough]] only [[/strikethrough]], seen. [[underlined]] C. cetratus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] taken. [[line indicating note along margin follows]] [[insertion]] No doubt a 2nd brood! [[/insertion]] [[underlined]] Psenulus pallipes [[/underlined]] [[checkmark]] [[strikethrough]] ? [[/strikethrough]] 1 [[female symbol]] ( [[strikethrough]] ? [[/strikethrough]] ) at bored post in hayfield: at post next oak tree on side of field furthest from left bank of river [[underlined]] Spilomena troglodytis [[/underlined]] 1 [[female symbol]] [[strikethrough]] (?) [[/strikethrough]] [[checkmark]] swept in marsh where much [[underlined]] Ranunculus [[/underlined]] [[underlined]] Flammula [[/underlined]] in flower, nearly opposite Flahive's avenue, by main [[strikethrough]] road [[/strikethrough]] [[insertion]] avenue [[/insertion]].
Transcription Notes:
Found Plectiscid in: https://www.archive.org/stream/ichneumonologiab05morl/ichneumonologiab05morl_djvu.txt. Terebra is (as I first found, lol) a predatory sea snail XD, but also the ovipositor of a hymenopterous insect. :) - GigglePop!
Reviewed. Made minor changes to markup and solved [[?]]. Should be good to complete. -@siobhanleachman
Sorry for the markup errors! Thanks for catching them. :) Removed "of" from date and a couple code errors I'd made. - Giggles