![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
80) 27.7.35 cont. Glengarriff Lodge, cont. [[underlined]] Bracon [[/underlined]] sp. near [[underlined]] epitriptus [[/underlined]]? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Ascogaster [[/underlined]] rufipes ? 2 with fasciated wings amongst bracken &c. [[underlined]] Spathius exarator [[/underlined]] 1 small [[female symbol]] swept amongst bracken &c. [[underlined]] Microplitis mediator [[/underlined]] Hal. 1 [[female symbol]] ([[checkmark]] AWS. 31.7.35). [[underlined]] Macrocentrus (Zele) [[strikethrough]] testaceator [[/strikethrough]] [[/underlined]] ? [[insertion]] - this is a [[female symbol]] [[underlined]] Z. infumator [[/underlined]] Lyle. AWS. 1939. [[/insertion]] large, bright red, swept (& 1 beaten out of Holly but escaped). [[underlined]] Eubadizon extinsor [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Opius [[/underlined]] sp. ? { = cf [[underlined]] Hedylus habilus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] [[underlined]] O. minutissimus [[/underlined]] m n.sp. 2, very small. ? 1 [[male symbol]], 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Aspilota [[/underlined]] sp? near [[underlined]] fuscicornis [[/underlined]] 1 [[female symbol]] [[underlined]] Trachyusa aurora [[/underlined]] 1 [[male symbol]] swept. [[underlined]] Pentapleura pumilio [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] in abundance, as usual. : Proctos : 9 specimens : 5 species? = [[underlined]] Phenoserphus gravidator [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]. : [[end page]] [[start page]] (81. 28th July 1935. Very hot & sunny in morning : more windy & cloudy in afternoon. 12.30 noon till 1.30 PM. Roadside near Barony River bridge & behind Roche's Hotel, Glengarriff, Co. WC. (During this hour I dont think I have even seen the common Halicti, &c., so abundant & active, though in the same places there was little or nothing to be seen two hours later, even in very hot sun). [[underlined]] Andrena denticulata [[/underlined]] [[2 female symbols]] frequent on Ragwort & one taken on [[underlined]] Leontodon autumnalis [[/underlined]]. [[underlined]] Megachile versicolor [[/underlined]] 1 [[female symbol]] on flowers of [[underlined]] Carduus lanceolatus [[/underlined]]. [[underlined]] Nomada rufipes [[/underlined]] 3 [[2 male symbols]] on heathery bank on side road behind. Roche's Hotel, where J. E. Flynn had reported [[underlined]] A. denticulata [[/underlined]] nesting, through none of the latter seen there by me on this date. 28/7/35 Afternoon. 3.30 till 6.30 PM. Covered same ground as in morning, but finding little stirring wandered up the hill-side [[insertion]] ^ = W. slope of Cob bluff [[/insertion]] N.E. - wards & back down stream which supplies Roche's Hotel with water Glengarriff, Co. WC.
Transcription Notes:
Unsure of [[Exbadizon extinsor?]] and [[Hedylus habilus?]] -@siobhanleachman
I believe [[Exbadizon extinsor?]] is Eubadizon (now known as Charmon) extensor, with the 't' crossed far over, making it look like an i. :) Agree with Hedylus habilus - as variant of 'habilis'. - GigglePop