This transcription has been completed. Contact us with corrections.
186.) 12/8/36 cont. Slade of Saggart, DU. cont. [[underlined]] Dacnusa adducta [[/underlined]] 1 [[male symbol]], 1 [[female symbol]]. [[underlined]] D. gilvipes [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]. [[underlined]] D. [[strikethrough]] cf. [[/strikethrough]] [[elegantuls?]] [[/underlined]] [[overwritten]] ? [[/overwritten]] [[checkmark]] Nixon agrees 14/4/37. 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Gyrocampa affinis [[/underlined]] 1 small [[female symbol]]. [[underlined]] Aspilota [[/underlined]] 10 [[2 male symbols]], 6 [[2 female symbols]]. = [[underlined]] A. [[strikethrough]] compressa [[/strikethrough]] [[/underlined]] [[insertion]] Later: this is not the [[male symbol]] of [[underlined]] compressa [[/underlined]] but of [[underlined]] brevissimicornis [[/underlined]] mihi! AWS. 19.1.1941. [[/insertion]] ? 1 [[male symbol]], [[underlined]] A. [[/underlined]] sp. long terebra but ? [[underlined]] jaculans [[/underlined]]. [[female symbol]] [[underlined]] A. fuscicornis [[/underlined]] ? 2 [[2 male symbols]]. [[underlined]] A. [[/underlined]] sp. 4 like 3 ? 1 [[male symbol]] & ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] A. grandipennis [[/underlined]] ? mihi, 2 [[2 male symbols]], 1 [[female symbol]]. [[underlined]] A. [[/underlined]] sp. 4 like 5 ? 1 small, dark [[female symbol]]. [[underlined]] A. [[/underlined]] sp. 1 [[female symbol]] with stout red petiole, terebra 1/2 abd., 1 line long & antennae approaching [[underlined]] nervosa [[/underlined]] group : ? [[underlined]] macrocera [[/underlined]] Th. [[underlined]] A. (Synaldis) concolor [[/underlined]] ? 3 [[2 male symbols]]. [[underlined]] A. distracta [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Orthostigma [[/underlined]] ??? 1 small [[female symbol]]. [[underlined]] Aphidius avenae [[/underlined]] ? several [[2 female symbols]] (4 mtd on one card!) [[underlined]] Praon volucre [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Dryinids [[/underlined]] : - 1 [[male symbol]] = also 1 [[female symbol]] = [[underlined]] Proctos. [[/underlined]] : 22 = Phaenoserphids 4. Chalcid 1 [[end page]] [[start page]] 187.) 14th [[insertion]] & 15th [[/insertion]] August 1936. Garden, 14 Clareville Rd., DU. 7 PM, [[underlined]] Bombus agrorum [[/underlined]] 2 [[2 virgin female symbols]] on [[underlined]] Centaurea [[/underlined]] only seen. [[underlined]] Chrysis ignita [[/underlined]] 1 at least still in hole in post. [[underlined]] Crabro varius [[/underlined]] [[insertion]] 2 seen on bushes on 15th [[/insertion]] (? this sp.) 2 at least still in holes in post. [[underlined]] Pteronidea ribesii [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen on currant bush. [[underlined]] Meteorus confinis [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] [[underlined]] Aphidius exiguus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]], very small, 13-segmented antennae. Cynipid 1. [[underlined]] Glypta ceratites [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] examined. [[underlined]] Leptocryptus [[/underlined]] red sp. 3 [[2 male symbols]]. [[underlined]] Homocidus pictus [[/underlined]] 2 (1 [[male symbol]] with much pale marks & 1 dark [[?]]) Orthocentris 3 [[2 male symbols]] (28 jointed antennae) [[2 male symbols]] flying round [[underlined]] Rhamnus [[/underlined]] [[underlined]] O sp 5 [[2 male symbols]] [[/underlined]] (25-jointed antennae) [[2 male symbols]], with last. Campoplegids 4 : several spp. [[line across page]] 17th Aug. 1936. Garden, 14 Clareville Rd., DU. 7.0 PM. [[underlined]] Bombus lapidarius [[/underlined]] 1 [[virgin female symbol]] on [[underlined]] Centaurea scabiosa [[/underlined]]. [[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] seen. [[underlined]] Crabro varius [[/underlined]] 1 ([[female symbol]]?) seen on leaf at 7.30 P.M. : sunny. [[underlined]] Chrysis ignita [[/underlined]] still one in bored post. [[underlined]] Pteronidea ribesii [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Metacoelus mansuetor [[/underlined]] [[female symbol]] on [[underlined]] Rhamnus [[/underlined]], [[underlined]] not [[/underlined]] in house! [[underlined]] Meteorus confinis [[/underlined]] or small [[underlined]] ictericus [[/underlined]] ? } 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Orthocentrus [[/underlined]] . - 1 [[male symbol]] at Rhamnus. [[underlined]] Homocidus pictus [[/underlined]] & [[?]] variety (?) ----, 1 [[male symbol]] of each carded for comparison. [[underlined]] H. pallipes [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] var. with dark hind coxae. [[underlined]] Apanteles [[/underlined]] - 1 [[female symbol]] long terebra. Hemiteles ?? several [[underlined]] Holocremna [[/underlined]] ?? -- Angitia or Omorga? --
Transcription Notes:
Dacnusa [[elegantuls?]] possibly elegantulus? -@siobhanleachman
Or 'elegantula' (Nixon described Dacnusa elegantula in 1937). -@mnathan