Viewing page 146 of 170

Seaouke Yue Esq, #5. 

to the address to which I have always sent them,

Care Poh Yuen Tsai,
#3 Newchwang Road,
Shanghai, China., 

or to the address which you recently gave me in you cable for remittance of #10,000.00 - 

700 Burkill Road,
Shanghai, China. 

Is this latter address your financial address, and the other one your business address ? 

Kindly continue to address me as always to my Detroit address, 33 Ferry Avenue, East,
Detroit, Michigan. 

I am glad to tell you that I am now gradually recovering from my recent serious illness, but I am still greatly restricted in my activities, and am remaining for the present in New York City, under the care and treatment of my good physicians and nurses. 

With every good wish for your continued health and success, believe me,

Very sincerely yours,
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.