Viewing page 26 of 124
It looks like you're using a mobile device. We recommend using a physical keyboard for transcription entry.
JACQUES SELIGMANN & CO., INC. 5 East 57th Street New York 22, N. Y. (ORIGINAL BY AIR) (COPY BY STEAMER) October 30th, 1944 Dear Sir: We take the liberty of writing to you in order to help obtain the release of certain monies due us which we are told are being held up by the Foreign Exchange Control Board c/o the Bank of England, London. We are very reluctant to approach you, but as this matter has now been pending for over half a year, and being seemingly unable to make any headway, we thought that your good offices would be better qualified than anyone else in England to intervene on our behalf should this become necessary. For your information we wish to state that this firm is an American corporation established since 1915 under the laws of the State of New York, and owned by the undersigned, its president, Germain Seligman, an American citizen residing in the City of New York. As we do not wish to bother you with lengthy data, we are enclosing copy of a letter addressed by the same mail to the Foreign Exchange Control Board which will fully explain the whole transaction, but should you require additional information, we shall of course be glad to submit it to you. We should appreciate your posting us of the present status of the application which Wildenstein & Co., Ltd. has advised us that they made many months ago for permission to transfer such funds to this country. With anticipated thanks for your cooperation, Yours very truly, JACQUES SELIGMANN & CO., INC. Germain Seligman, President. The American Consul General London, England. Enc.
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact email@example.com.