Mary Henry Diary, 1864-1868
Here's a summary of the most common questions you may have about transcribing. For more detailed instructions, check out the How to Transcribe page.
- Use [[?]] when you can't read a word, and transcribe guesses like this: [[Lepidoptera?]]. If the transcript has more than two [[?]], click "Save" instead of "Submit for Review".
- Don't correct spelling and grammar. Transcribe all words exactly as they appear in the document.
- Keep the formatting simple. All transcription text should be left-aligned, and you can use double returns (press Enter twice) to create white space between sections.
- Tables are transcribed in a special format. If you aren't familiar with our table style, review the guidelines for columned data.
If your question isn't answered here, try checking the How to Transcribe page.
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact us.