Transcribe page 5 of 135

This transcription is completed and pending approval.

Instructions

Transcription

[[left column]]
ABONNES AU TELEPHONE,
VOULEZ-VOUS:
[[/left column]]
a. Éviter des dérangements? Téléphonez de votre domicile les télégrammes que vous avez à envoyer (surlaxe de 12 fr. par 5o mots ou fraction de 5o mots pour les télégrammes en français et en langage clair.
b. Avoir plus rapidement [[?]] de télégrammes à votre adresse?
Faites-les téléphoner a l'arrivée. Dans ce cas vous ne supporterez aucune dépense supplémentaire, si le télégramme est rédigé en français et ne contient pas plus de 5o mots, ou de 25 mots s'il est en langue étrangére ou en convenu.
Une copie confirmative du télégramme vous sera, en 'outre, adresséo gratuitement par poste. (La remise de la copie confirmative par le service télégraphique donne lieu au payement d'une taxe de 12 fr. par télégramme, et des frais d'exprés, s'il y a lieu.) ___

Vous aurez d'ailleurs, en vous adressant au bureau de poste, au receveur au guichet, tous les renssignements complémentaires dout vous pourrez avoir besoin en ce qui concerne le service

[[right column]] USAGERS DU TÈlÈGRAPHE, VOULEZ-VOUS: [[/right column]]

a. Réduire au minimum la durée des attentes au guichet?
Déposez vos télégrammes en usant de la procédure dite a EN COMPTE n. Le règlement de vos taxes sera effectué en fin de mois sans aucun supplément.
 
b. Que l'acheminement et la distribution de vos tèlègrammes soient accélérés? 
Envoyez-les avec la mention a URGENT n. Ils supporteront une double taxe, mais bénéficieront de la priorité de transmission sur tont le parcours et de priorité la priorité de remise à l'arrivée. 

c. Vous prémunir contre les risques d'altération d'un télégramme en cours d'acheminement?
Demandez le COLLATIONNEMENT du texte de votre télégramme. Celui-ci sera répété intègralement de bureau á bureau en cours de transmission. (Ce service est effectué movennant un supplément de taxe de 50 p. 100.)

d. Connaitre la date et l'heure de la remise de votre tèlègramme au destinataire? 
Demandez un ACCUSÈ DE RÉCEPTION 
Envoi de l'accusé de réception { par poste: 15 fr. par télégraphe: 100 fr.

e. Vous assurer de la correction absolue de la transmission de votre télégramme et obtenir une pièce probante officielle du texte remis au destinataire? 
Demandez, au moment du dépôt, la délivrance d'une COPIE CERTIFIÉE CONFORME au texte remis au destinataire (Surtaxe de 24 fr. pour les télégrammes ne contenant pas plus de 50 mots, dans le régime intérieur seulement).

Notes on Transcribing this page (optional)

----------
Reopened for Editing 2023-11-21 16:35:26

A few spelling errors corrected. A few missing words added.

This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.

Math question 1 + 7 =

Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.